望卿珍重，君一去兮不知何时能返。

Question

RT

Answer 1

卿-----这里是对人敬称，或长辈称呼晚辈
君-----同样也是对对方的尊称
兮-----文言文中的语言助词，相当于现代汉语中的“啊”或“呀
返----回程，回归

望卿珍重，君一去兮不知何时能返。
意是；希望你要多保重（身体），你这一去呀不知道什么时候能回来。本回答被提问者和网友采纳