77问答网
所有问题
这是日本鼻炎药。谁能给我翻译下注意事项写的什么?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2015-08-27
1 别开车 2不舒服问医生 3喝前读说明书 4不能太阳直射,阴凉存放 5放在小孩拿不到的地方 6不能换容器装 7过期不能喝 。就是些免责说明 所有药都一样
本回答被网友采纳
第2个回答 推荐于2017-07-15
注意事项
1,服用後,请不要在车辆或机械的驾驶操作。
2,因为它可能会不适合,请服用前谘询你的医生,药剂师或注册卖家。
3 , 请阅读说明文档。
4,请保持距离阳光直射阴凉,乾燥的地方。
5 , 请放在儿童接触不到的地方。
6,请不要换到另一个容器。 (有质量或造成滥用可能会有所不同。)
7,产品过了有效期,请不要服用。
本回答被网友采纳
第3个回答 2017-07-15
不是很简单吗???不懂日文完全看字面都能看懂啊
相似回答
谁能
帮
我翻译
一下
答:
·氯菲安明顺丁烯二盐酸,可以有效抑制鼻腔内的过敏症状。·采用喷雾装置喷出一定药液,而喷出后不会再向容器内逆流非常卫生。使用上的注意 1、下列人群使用前请咨询医生、药剂师或厂家:①正在接受治疗的人;②孕妇或可能怀孕的人;③有过药物等过敏的人;④被诊断为高血压、心脏病、糖尿病、甲状腺机能...
日本语言
翻译
,
日本药品
,翻译它的成分,效能,用法用量,
注意事项的
全文
答:
注意:不要放在阳光直射的地方
请帮
我翻译这个日本鼻炎药的
内容。谢谢!
答:
另外,
尽量少用药物
。治疗鼻炎的药物中大多含有抗生素,用得越多后面效果越差。
哪位大神给
翻译
一下药盒子上的日文
答:
。。。(成分
什么的
我就不翻译了)【注意】1.以下的人请不要服用本
药品
(1)对于本药品,药品成分,鸡蛋有过敏反应的人。(2)由于前列腺肥大而排尿困难的人 (3)接受高血压,心脏病,甲状腺机能障碍,糖尿病等病症诊断的人 2.服用后,请不要驾驶交通工具或者机械 3.以下的人在服用本药品之前,...
日本鼻炎
力儿童用药说明书内容
是什么
,请帮
我翻译
一下
答:
您好,过敏性
鼻炎
与体质的免疫功能失调,和身体素质差,感染,过敏等有关。过敏体质的人建议饮食应该注意,生活中也要注意要避开过敏源。主要指存在室内,尤其是留存于居室内的陈旧尘土,实为多种过敏性鼻炎过敏原的混合物,除含有织物纤维及垫料外,还含有几乎下述各种吸入过敏原。建议检查过敏原,并且尽量...
谁可以
给我翻译
一下这几段日文,看得懂一点点,几乎不懂,别人送的,只说...
答:
就是
鼻炎
用的喷雾,可以缓解鼻塞,流鼻水。你可以搜索一下中国的鼻炎喷雾,其实说明是基本一样的。第一张图没什么好讲的,前面部分讲了药理,是怎么起作用的。中间方框部分讲了
注意事项
,也是些常规的用药注意事项,孕妇,药物过敏者,高血压,心脏病等等请遵医嘱用药。使用后出现皮肤发疹发红发痒等症状...
给孩子买了一瓶
日本
面包超人的
鼻炎
药水,慎重起见想知道说明书内容...
答:
建议:蓝色面包超人止咳效果好,是因为其成分含有可待因(国内以按毒麻药管理,长期服用可成瘾)。就药物而言,可待因是中枢镇咳药,这个成分因为有呼吸抑制的潜在不良反应风险,现在我国已经明文禁止用于12岁以下儿童了。所以,不建议使用。
大家正在搜
日本鼻炎药为什么这么好用
日本能治过敏鼻炎的药
日本鼻炎药nazal小孩能用吗
七岁以下孩子能用日本鼻炎
日本沢井鼻炎喷雾能长期用吗
孕妇能用日本鼻炎喷剂吗
日本佐藤鼻炎喷雾孕妇能用吗
大人喷的鼻炎药小孩能用吗
有没有孕妇能用的鼻炎外用药
相关问题
这是日本的鼻炎药 有谁能给我翻译一下注意事项。有跟眼睛有关的...
请帮我翻译这个日本鼻炎药的内容。谢谢!
日本鼻炎力儿童用药说明书内容是什么,请帮我翻译一下
日本鼻炎药,求懂日语的朋友翻译一下
买的日本药,谁能帮我翻译一下
这个药是日本的,懂日语的帮忙翻译一下,谢谢! (全部都要哦)
这个日本牙膏谁能给我翻译一下
治疗过敏性鼻炎的,谁能帮我翻译一下这个图片用的是什么药,