last name和first name有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

last name和first name的区别就是first name是名字，last name是姓。

英美人的姓名排列方式与中国人的姓名排列方式恰好相反，即中国人是姓＋名，而在英语国家却是名＋姓。

英文姓名的一般结构为：名+中间名+姓。

因此，last name就是family name，是姓氏。baifirst name就是given name，是名字，比如William.Jafferson.Clinton。不过，在很多场合中间名往往省略不写，即William.Clinton，那么，该名字中lastname为Clinton，firstname为William。

英美人的姓氏（surname/family name）跟中国人的姓氏一样，都是祖传的，且一般都随父姓。

英美国人起名的规则

通常情况下，英美人的姓名由教名＋姓氏两部分组成，如Jack Wilson杰克·威尔逊。但有的人除教名＋姓氏外，有时还会在名字中增加一个自取名，即所谓的中间名。中间名通常放在教名与姓氏之间，如Allen Aden Henry阿伦·亚当·亨利。

英语国家的人取名时有时也是男女有别，如Peter（彼得），Tom（汤姆），等通常为男名，而Mary（玛丽），Lily（莉莉），等则通常为女名。另外有些男女教名在读音上相同，只是拼写略有差别，如Francis（弗兰西斯）是男名，而Frances（弗兰西丝）却是女名。