第1个回答 2022-10-28
问题一：我不擅长日语 用日语怎么说 日本语（にほんご）が苦手（にがて）なんです。
ni hon go ga ni ga te nan de su
音：霓虹高嘎 你嘎太囊带思
问题二：日语中 不擅长 怎么说 这样说就行： ---が苦手だ（です）、或者 ---が得意ではない。
问题三：不擅长日语 这句话怎么说！ 10分 不擅长日语的英文翻译
Not good at Japanese
[原文]不擅长日语
问题四：不擅长 用日文怎么说 有两个，一个「下手」一个「苦手」，
「苦手」有两个意思，一个事不擅长，不善于；另外一个是“不喜欢的对手”
「下手」是指技术类的不高明，不擅长，笨拙的意思。
问题五：我不擅长日语 用日语怎么说 日本语が上手ではありません。
问题六：我不擅长日语 日文怎么说 俺（おれ）（年轻的男的用的，有点粗鲁）／仆（ぼく）浮男用，不过现在也有女的用）／私（わたし）／私（わたくし）／あたし（女性用语）／わし（老人用） は日本语が 苦手／下手 だ（简体）／です（敬体）。
问题七：日语，“不能”办不到 怎么说 （1）用“ できない （de ki na i）”。 敬体是： できません （de ki ma sen）。 （2）也可以用具体的 动词的可能型的否定 。 す→せない（不会说） 歌う→歌えない（不会唱）
问题八：日语如何表达“不善与人交际”或”不善言谈“ “不善与人交际”
人付合いが苦手。（ひとづきあいがにがて）
人付合いが下手。（ひとづきあいがへた）
”不善言谈“
口下手（くちべた）
话上手ではない（はなしじょうずではない）
无口（むくち）
寡a（かもく）
问题九：他是一个不善于表达的人用日语怎么说啊，谢谢 彼（かれ）は自己表现（じこひょ叮げん）があまり得意（とくい）ではない人です。
得意：善于、擅长。
问题十：我刚刚用英语说的，是因为我日语不是很好 /（是因为我不太擅长日语） 这句话用日语怎么说 我刚刚用英语说的，是因为我日语不是很好。
翻译为日文是：
私は英语で话している、私が日本语が上手ではないからです。