“附近”和“近的”，日语怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-11-28

付近(ふきん)　(近所きんじょ)

近い(ちかい)

相似回答

...和“周辺(しゅうへん)”两个词都翻译成附近,那么使用上有什么区...答：“近く(ちかく)”表示：近处，近旁；（时间上）最近，不久，近期；近乎，将近。“周辺(しゅうへん)”（文语）：意为周边，四周（含附近之意而已）。“近く(ちかく)”常用。

日语中近く和周边有什么区别答：近く/近处、附近；（时间上）近、不久、近期；近乎、将近周边/周边、四周。区别：在表示位置时，按汉语理解就可以，其区别不言而喻。周边不能表示时间上的远近。只能表示位置范围。而且范围比近く大。

请问一下日语中的となり(附近,周边)和ちかり(附近,近旁)有什么不同吗...答：あなたより近く跳べた。：比你跳得近。

「急」日语问题答：近く：名词。附近。修饰名词就要加の。近くのホテル＝附近的酒店、还可以有：近くの学校、近くの美容院近い：形容词。近的。ホテルに近い＝离饭店近。如果你说：近いホテル＝近的饭店。修饰酒店，还可以有：、远いホテル、高いホテル、所以，词性不同，位置不同，修饰的对象不同，意思也不...

日语中的几个表示“附近、旁边”的词有什么区别?1.隣 2.近く 3.しゆ...答：隣两者相邻，如果用数学术语就是两者相切。和中文的邻居意义差不多近く是附近的意思，距离比隣稍大周边是书面语，周（まわ）り　辺（あた）り是口语。和近く意思基本相同。

日语中表示附近的这些词有什么区别隣,辺、近所、近く答：隣，通常指就在自己的旁边，比如中文的隔壁，邻居，邻座。辺，指大概的方位，如：那个方位，这个方位近所，指住在附近的人，如中文的街坊，比邻居稍远一些。近く，有附近(指距离)的意思，如：近くに住んでいる（住在附近）。也有接近的意思，如：この颜に近い？(长得象这张脸吗？)希望采纳！

日语中隣近く周辺有什么区别没?答：隣就是旁边（座位旁边就是同学，住家旁边就是；邻居）近く附近（家の近く家的附近駅の近く车站附近）表示大致位置周辺周边（学校の周辺学校的周边駅の周辺车站的周边）表示一个区域

大家正在搜

附近的日语怎么写日语的家怎么说日语哪里怎么说日语旁边怎么说今年日语怎么说下午日语怎么说安全日语怎么说日语走怎么说简单日语怎么说

日语中近く和周边有什么区别

日语中表示附近的这些词有什么区别隣,辺、近所、近く

附近的日语读音

日语这附近有什么怎么说

坐近走近接近日语怎么说？

接近日语怎么说

靠的太近了日语怎么说？

能够结交到附近的朋友日语怎么说？