第1个回答 2017-10-30
Too busy feeling feelings and over thinking about it.
英语原文挺有意思的，意思是 太忙于感觉/感受（动词）感觉/感受（名词）并且为这事儿想的太多了追问
英语原文挺有意思的，意思是 太忙于感觉/感受（动词）感觉/感受（名词）并且为这事儿想的太多了追问
再翻译简单点
谢谢
追答意思其实就是 “庸人自扰”的意思，只不过是为了和原句搞笑的部分一致才像上面那样翻译。
第2个回答 2017-10-30
太忙。。。感受着，感受着。。。殚思极虑。。。追问
还是不懂，再翻译简单点
追答这样吧，说得直白点：
太忙。。。感受（自己）内心，思索良多。。。
就是发一通感慨。
相似回答