纳斯特米求英语翻译汉语

Question

英语翻译
很据括号内的提示把汉语译成英语
1.我们都非常关心他的健康.（concerned)
2.她讨厌你是因为你背后说了她的坏话.（because)
3.自从我学会下象棋以来,只是我第一次赢.(it)
4.这部电影是根据D·H·劳伦斯的小说改编的.（base)
5.就是你的错误导致了这起事故.（It be ...that）
6.地震后,那座城市已成了一片废墟.（in ruins)

Answer 1

1.We are very concerned about his health.
2.She hate you because you are behind,said her ill.
3.Ever since I learned chess,is the first time I win.
4.The film is based on the D H Lawrence's novel adaptation.
5.Is your error led to the accident.
6.After the earthquake,the city has become ruins.