读音不同、词性不同、用法不同。
conversation 音标: 英 [kɒnvə'seɪʃ(ə)n] 美 [,kɑnvɚ'seʃən]
词性：
n.〔非正式的〕 交谈，会话；社交；交往，交际；会谈；（人与计算机的）人机对话
造句:
1.Children quickly get bored by adult conversation. 儿童对成年人的谈话很快就会厌倦。
2.They had a short conversation in German and seemed to be disagreeing about something. 他们用德语说了一会儿，好像对什么事有分歧。
dialogue 音标： 英 ['daɪəlɒg] 美 [ˈdaɪəˌlɔɡ]
词性
n. 对话；意见交换 vi. 对话 vt. 用对话表达
造句：
1.The dialogue remained light and friendly. 对话仍然是轻松友好的。
2.It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue. 预言这次对话可能有什么结果， 现在还为时过早。