（1990年以后）
1、《观众与读者：从接受美学角度看剧场艺术与戏剧文学的差异》10，000字，《南京大学学报》1990、4
2、《西方近代风景画艺术巡礼》9，000字，《艺术百家》1991、1
3、《叙述与代言：中西戏剧模式比较》13，000字，《戏剧》（中央戏剧学院学报）1991、2
4、《从小说到戏剧：文类的差异与互渗》12，000字，《艺术百家》1992、1
5、《歌与话：中西戏剧的交流与差异》13，000字《文艺研究》1992、2
6、《文本．阅读．读者》9，000字，《南京大学学报》1992、2
7、《视界与戏剧性》8，000字，《学术论丛》1992、3
8、《莎士比亚与西方戏剧的视界结构》8，000字，《艺术景观》1992、3
9、《〈家〉与两种终极关怀》8，000字，《人文杂志》，1992、4
10、《戏剧视界结构初探》18，000字，《中国话剧研究》，1992、4
11、《语默动静之间》12，000字，《文学研究》（南大出版社）1992、12
12、《叙述与对话：中西戏剧话语模式比较》14，000字，《中国社会科学》，1992、5。（“Patterns of Drama：A Comparative Study”8，000字，“SOCIAL SCIENCE IN CHINA” 1997、4。）
13、《中西戏剧的时空与剧场经验》13，000字，《戏剧》（中央戏剧学院学报），1992、4
14、《剧本与剧场：戏剧及其研究的观念与方法》11，000字，《文艺研究》1993、3
15、《从金庸作品看文化语境的武侠小说》17，000字，《中国社会科学》，1995、5。（“On the Works of Jin Yong”9000字，“SOCIAL SCIENCE IN CHINA”，1996、4。）
16、《幻想中的英雄》8，000字，《厦门大学学报》，1996、1
17、《幻觉与意境》8，000字，《文艺研究》，1996、3
18、《迈向中西比较戏剧学的起点》11，000字，《戏剧艺术》（上海戏剧学院学报），1997、1
19、《新加坡华文文学的认同：创造与传统》9，000字，《华侨华人历史研究》，1997、2
20、《试论戏剧语词与动作的关系》8，000字，《文艺研究》，1997、6
21、《新加坡华人文学30年》5，000字，《文艺报》，1997、4、29
22、《从激昂的批判到闲适的眺望》6，000字，《文艺报》，1997、8、14
23、《新加坡华文文学的文化语境》9，000字，《文艺理论与批评》，1997、6
24、《跨文化的文本形象研究》，8、000字，《江苏社会科学》，1999、1
25、《世纪末的法国剧坛》6、000万字，《戏剧文学》，2000、626、《侨民文学．马华文学．新华文学》9、000字，《文艺理论与批评》2001、1
27、《20世纪西方文学批评的四种范式》9、000字，《厦门大学学报》2001、2
28、《停滞/进步：西方的形象与中国的现实》，25、000字，《书屋》，2001、10
29、《天地大舞台》，24、000字，《戏剧》（中央戏剧学院学报），2001、3
30、《现实主义．爱国主义．多元化的文学本体主义》11、000字，新加坡《新世纪学刊》，2001，
31、《列班．扫马西行研究》，12、000字，《国际汉学》，第三辑，2002、4
32、《双重他者：解构〈落花〉的中国想象》，14000字，《戏剧》（中央戏剧学院学报）2002、3
33、《“万里长城建造时”：卡夫卡的中国神话》，9、000字，《厦门大学学报》2002、6
34、《东方主义：理论与论争》， 9、000字，《厦门大学学报》2003、1
35、《东风西渐：从孔教乌托邦到红色圣地》，21、000字，《文艺理论与批评》2003、1
36、《中国形象的伟大遗产》，5、600字，《文艺报》2003、2、18
37、《史诗剧场与残酷戏剧：现代剧场政体的意识形态批判》，14、000字，《戏剧》（中央戏剧学院学报）2003、1
38、《从历史构筑意识形态：中国现代史学与历史剧的意义》， 9、000字，《人文杂志》2003、2
39、《“义和团”与“付满洲博士”：20世纪初的“黄祸”恐慌》，17、000字，《书屋》，2003、4
40、《中国形象：西方现代性的文化他者》10、00字，《粤海风》2003、3
41、《探寻世界文明的中华文化资源》，15、000万字，《东南学术》2003、3
42、《有关历史剧讨论的讨论》、8、000字，《晋阳学刊》2003、4
43、《牧歌田园：二十世纪西方想象的另一个中国》，18、000字，《书屋》，2003、6
44、《茶与鸦片：两个帝国命运的改写》30、000万字，《天涯》2003、4
45、《为中华民族的复兴清理文化资源》7、000万字，《文艺报》2003、8、19
46、《被别人表述：国民性批判的西方话语谱系》17、000字，《文艺理论与批评》2003、5
47、《美好新世界》，18、000万字，《书屋》，2003、10
48、《鸦片帝国：浪漫主义时代的一种东方想象》11、000万字，《外国文学研究》2003、5
49、《世纪末的中国形象：莫名的敌意与恐慌》，19、000字，《书屋》，2003、12
50、《汉学或“汉学主义”》，《厦门大学学报》，13、000字，2004、1
51、《中国异托邦：20世纪西方的文化他者》，18、000万字，《书屋》，2004、2
52、《重整马华文学独特性》，1万字，《华侨华人历史研究》2004、1
53、《海客谈瀛洲：帝制时代中国的西方形象》，《书屋》2004、4
54、《天下辨夷狄：晚清中国的西方形象》、《书屋》，2004、6
