1.睡前故事8-12岁中文版：苹果树和小刺猬
小刺猬种了一棵苹果树，一天，苹果树对小刺猬说：“小刺猬，赶快给我浇点水吧！我就快渴死啦！”
小刺猬却说：“我只喜欢吃苹果，至于你渴不渴，我可不想管。”
又过了一些天，苹果树对小刺猬说：“小刺猬，你可以给我拔掉脚边的杂草吗？它们吸取了我的养分让我没法儿长得更好。”
小刺猬却说；“我只想吃苹果，干嘛要去做无谓的劳动，我现在要去睡觉了。”
过了几天，苹果树又对小刺猬说：“小刺猬，我的身上有很多小虫子，实在是痒的难受，帮我捉一下虫子吧！”
小刺猬说：“捉虫子可不是我该干的活，我还要去玩儿呢！”
秋天到了，小刺猬美滋滋的想：“苹果树上一定结满了大苹果，我现在就去摘几个尝尝。”
说着，来到苹果树下，等它抬头一看，却彻底傻了眼，树上就连苹果的影子也没有。
小朋友们，你们能告诉它这是为什么吗？
2.睡前故事8-12岁中文版：怪物小兔
森林里，一只小兔子正在觅食，遇见了一头大象。
大象对小兔子说：“你的耳朵真奇怪，看我的耳朵多漂亮、多大。”
一旁的猴子哈哈大笑着对它说：“你的尾巴太短了，得像我一样才好看嘛！”
水中的大雁也同情地说：“真是只小短腿!可怜呀！”
小兔子听了，非常难过，它哭着跑回了家，把大家的话告诉了妈妈。妈妈温柔地看着它说：
“傻孩子，闭上眼睛想象一下，如果在我们的耳朵上安上大象耳朵，把猴子尾巴放在我们的尾巴上，把我们的腿变成大雁的长腿，那我们会是什么样子的呢？”
小兔子闭上自己的眼睛，想象着妈妈所说的画面，然后猛地一睁眼，大叫道：“妈哟，真是太可怕了！”
3.睡前故事8-12岁中文版：想飞的小老鼠
老鼠妈妈生了一只小老鼠。
渐渐地，小老鼠长大了。
一天，小老鼠来到草地上，发现一只蝙蝠。
蝙蝠热情地和小老鼠打招呼：“你好啊！朋友。”
小老鼠说：“你是谁？”
蝙蝠说：“我叫蝙蝠，说起来，我们还是亲戚呢！”
小老鼠听了，又问：“你会飞？”
蝙蝠点了点头。
回到家，小老鼠对妈妈说：“妈妈，今天我碰着了蝙蝠，它和我们是亲戚，它会飞，我们能吗？”
老鼠妈妈说：“孩子，虽然我们是亲戚，但是我们没有翅膀，天生不会飞。”
小老鼠不信，来到山顶，就往下跳，结果重重的摔下山崖，死掉了。
4.睡前故事8-12岁中文版：调皮的小猪
小猪皮皮很调皮，大家都不喜欢它。
有一次，小鸟正在树上休息，小猪皮皮拿起弹弓就来打小鸟，幸亏小鸟躲得即时，要不然就被打伤了。
还有一次，小刺猬找到了很多香甜的大草莓，正准备放在刺上带回家，突然，小猪皮皮不知道从哪里窜出来，把小刺猬的草莓踩个稀巴烂。
过了些天，期末考试到了，考试的时候，小猪皮皮却发现自己的橡皮不见了，小猪皮皮向小鸟借，小鸟说：“我才不借给你呢！害人精。”
小猪皮皮又向小刺猬借，小刺猬说：“为什么我要借给你啊？自私鬼。”
谁也不借橡皮给小猪皮皮，小猪皮皮写错的题目改不了，没有考好。
妈妈知道了，问它为什么，它就一五一十的把事情的经过给妈妈讲了一遍，
妈妈听了，说：“如果你不那么对它们，它们怎么会不借给你橡皮呢？尊重是相互的，你不尊重别人，别人也不会尊重你的。”
小猪皮皮点了点头，说：“妈妈，我知道错了！以后我再也不这样了。”
5.睡前故事8-12岁中文版：魔力小雨伞
小猪西西有一把魔力小雨伞，它爱不释手，每天都要带在身边。
一天，小猪西西来到小河边玩耍，在小河边看到了小狗，小猪西西问：“小狗，你在这里干什么呀？”
小狗说：“你瞧，河水上涨，冲毁了小桥，我都不能过河去了。”
小猪西西想了想，说：“我有一个好办法，”说着撑开自己的小雨伞，把它倒着放入水里，并在伞柄上绑了根绳子：“小狗，请上船吧！”
小狗看了，高兴极了，“嚯”的一下跳进了伞里面，乘着小伞过河去了。
6.睡前故事8-12岁中文版：会游泳的小鸡
母鸡妈妈生了一只蛋，不过它要出一趟远门，没有时间孵蛋，于是拜托邻居鸭大婶替它孵蛋。
鸭大婶爽快的答应了。
母鸡妈妈走后，鸭大婶没过几天就把母鸡妈妈的蛋孵出来了。
鸭大婶带着孵出来的小母鸡去草地上捉虫子，还教它游泳。
过了一段时间，母鸡妈妈回家了，它来到鸭大婶的住处，说：“谢谢你呀！鸭大婶，我的孩子还好吗？”
鸭大婶笑呵呵的说：“是啊！你的孩子非常好呢！你瞧！”
说着指了指小河里，母鸡妈妈一看，小母鸡正在小河里快乐的游泳呢！
7.睡前故事8-12岁中文版：不上当的小猫
“妮妮，妈妈去上班了，你一个人在家记得千万不要给陌生人开门哦！除非是爸爸妈妈，记住了吗？”猫妈妈对小猫妮妮叮嘱道。
“好的妈妈，我记住了。”小猫妮妮点了点头。
妈妈走了，小猫妮妮就在家看电视。
没一会儿，“叮咚！叮咚！”门铃声响起了。
小猫妮妮正准备去开门，突然想起妈妈的话，就对门外说：“你是谁？”
“我是你 妈妈的同事啊！你 妈妈的东西落在家了，一时走不开，让我来帮它拿。”
小猫妮妮又想起了妈妈说的话，它想了想，故意说：“可是我的妈妈没去上班呀！它在家呢！我帮你去叫它哦！”
门外的人听了这话，吓得拔腿就跑，一下就跑没影儿了。
晚上，爸爸妈妈下班回到家，小猫妮妮对爸爸妈妈说了这件事，爸爸妈妈都夸小猫妮妮真聪明！
8.睡前故事8-12岁中文版：小老鼠的花衣服
一天，小老鼠在森林里散步，走着走着，看见了孔雀，它的衣裳五颜六色的，真漂亮！
走着走着，又看见小白兔，它的衣裳雪白雪白的，真好看！
动物们的衣裳都那么漂亮，小老鼠多羡慕呀！它也想有一身漂亮的花衣裳。
于是她来到了动物服装店，买了一件色彩鲜艳的花衣服。小老鼠站在镜子前，转来转去，心里美滋滋的。
小老鼠高兴的地回到家，妈妈见小老鼠穿成这样，连忙让她脱掉花衣服，小老鼠问：“为什么呀？”
妈妈说：“我们身上的颜色虽然单调，也不好看，但是可以降低敌人对我们的注意，让我们不那么危险啊！”
小老鼠听了，终于明白了，它赶快脱掉了漂亮的花衣服，嘘！可千万别告诉大猫哦！
9.睡前故事8-12岁中文版：偷吃巧克力的小图
吃过晚饭后，小图就爬上 床睡觉了。
妈妈正要关灯，小图说：“妈妈，我有点儿饿了，能吃点儿巧克力吗？”
妈妈说：“小坏蛋，我看你是馋了吧！好了，快睡吧！”
妈妈走后，小图悄悄来到厨房，打开冰箱，拿了一大盒巧克力，吃了下去。
第二天一大早，小图就“哎哟哎哟”直叫唤，妈妈一瞧，小图正捂着腮帮子疼的直哭呢！
妈妈吓坏了，赶紧带着小图去医院。
医生为小图做了检查之后，说：“你是甜食吃得太多了造成的蛀牙，记得以后不要吃太多甜食，吃完饭后也要记得刷牙。”
小图点了点头，回家照着医生的话做了，果然，从那以后，再也没有牙疼过了。
10.睡前故事8-12岁中文版：贪吃的小松鼠
小松鼠在大树上摘了很多榛子，回到家，它做了许多香喷喷的榛子饼干，准备邀请好朋友小猪来吃。
等啊等，等啊等，小猪还没来，小松鼠看着美味的饼干，咕咚咕咚咽着口水，
它想：“小猪还没来，我先尝一块，应该没关系的。”
然后，它就拿起一块饼干吃了起来。
等啊等，等啊等，小猪还是没来，小松鼠闻着诱人的饼干香味，口水都要流下来了，
它想：“还有这么多饼干呢！够小猪吃个饱了，我就再吃一块，没关系的。”
这样想着，小松鼠又拿起了一块，大口吃了起来。
越吃越好吃，越吃越想吃，小松鼠实在忍不住，一块、两块、三块、四块……不知不觉，竟然把饼干全部吃完了！
等到小松鼠吃饱了，才发现，一块榛子饼干也没有啦！
11.睡前故事8-12岁中文版：小手脏脏的小熊
小熊的小手总是脏脏的。
它看见漂亮的小兔，伸出手说：“你好，小兔，和我做朋友好吗？”小兔嫌弃的看了一眼，就走了。
它看见可爱的小山羊，伸出手说：“你好，小山羊，和我做朋友好吗？”小山羊一句话也没说，也走了。
它又看见帅气的小猴子，伸出手说：“你好，小猴子，和我做朋友好吗？”小猴子摇摇头，走了。
小熊很难过，它回到家里问妈妈：“妈妈妈妈，为什么小动物们都不愿意和我握手、也不愿意和我做朋友呢？”
妈妈微笑着说：“你去把小手洗干净，那它们就都愿意和你做朋友啦！”
小熊照着妈妈的话去做了，它拿出肥皂，搓出了很多很多彩色的泡泡，然后用水一冲，小手顿时变得干净了，一闻，还香喷喷的呢！