安异同文言文翻译

如题所述

第1个回答  2022-11-13

1. 文言文:关于 ‘安’ 字的所有文言文的解释

①<;形>;安定;安稳;安宁;安全.《茅屋为秋风所破歌》:“风雨不动安山。”《归去来兮辞》:“审容膝之易安。”

②<;形>;安适;安逸.《生于忧患,死于安乐》:“然后知生于忧患,而死于安乐也。”《琵琶行》:“予出官二年,恬然自安。”

③<;动>;养;奉养.《曹刿论战》:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”《论语十则》:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”

④<;动>;抚慰;安抚.《孔雀东南飞》:“时时为安慰,久久莫相忘。”《赤壁之战》:“若备与彼协心,上下齐同,则宜抚之安,与结盟好。”

⑤<;形>;安心;习惯于.《柳敬亭传》:“敬亭亦无所不安。”

⑥<;动>;安置;安放.《失街亭》:“离山十里,有王平安营。”

⑦<;疑问副词>;怎么;哪里.《陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”

⑧<;疑问代词>;表处所.哪里;什么地方.《鸿门宴》:“沛公安在?”

2. “安”在文言文中有哪些意思

“安”在文言文中的意思有:

1. 怎么,哪里。

例:

①尔安敢轻吾射!

②安求其能千里也?

③又安敢毒邪?

④燕雀安知鸿鹄这志哉?

⑤安能复为之下乎!

⑥安能抗此难乎?

⑦臣死且不避,卮酒安足辞!

⑧君安与项伯有故?

⑨安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲域?

⑩安得使余多暇日。

2. 安全,安定。

例:

①谢庄遂安。

②可以为富安天下。

③思国之安者,必积其德义。

④在于知安而不知危。

3. 安逸。

例:

然后知生于忧患,而死于安乐也。

4. 安生,有“养”的意思。

例:

衣食所安,弗敢专也。(所安:这里指养生的东西。)

5. 哪里,什么。

例:

①君谓计将安出?

②欲安所归乎?

③沛公安在?

④行路难!行路难!多歧路,今安在?

⑤洞庭君安在哉!

⑥夫当今生民之患果安在哉?

6. 安抚。

例:

若备与彼协心,上下齐同,则宜抚安。

7. 平静。

例:

①始而惭焉,久而安焉。

②恬然自安。

③孔明恰才心安。

④敬亭亦无所不安也。

3. 文言文翻译

死灰复燃 ( sǐ huī fù rán )

【解释】 死灰:烧余的灰烬;复:再,重新。冷灰重新烧了起来。比喻失势的人重新得势。也比喻已经停止活动的事物又重新活动起来。

原文:其后安国坐法抵罪①,蒙狱吏田甲辱安国。安国曰:“死灰独不复然乎②?”田甲曰:“然即溺之③。”居无何④,梁内史缺,汉使使者拜安国为梁内史,起徒中为二千石⑤。田甲亡走⑥。安国曰:“甲不就官,我灭而宗⑦。”甲因肉袒谢⑧。安国笑曰:“可溺矣!公等足与治乎⑨?”卒善遇之。

译文:后来韩安国因犯法被判罪,蒙县的狱吏田甲侮辱韩安国。韩安国说:“死灰难道就不会复燃吗?”田甲说:“要是再燃烧就撒一泡尿浇灭它。”过了不久,梁国内史的职位空缺,汉朝廷派使者任命韩安国为梁国内史,从囚徒中起家担任二千石级的官员。田甲弃官逃跑了。韩安国说:“田甲不回来就任,我就要夷灭你的宗族。”田甲便脱衣露胸前去谢罪。韩安国笑着说:“你可以撒尿了!像你们这些人值得我惩办吗?”最后狱卒友好地对待他。

4. 古文中异同是什么意思

1.不同和相同之处。

《汉书·朱云传》:“自 宣帝 时善 梁丘氏 说, 元帝 好之,欲考其异同,令 充宗 与诸《易》家论。” 南朝 梁江淹 《知己赋》:“论十代兮兴毁,访五都兮异同。” 唐司马贞 《序》:“逮至 晋 末,有中散大夫 东莞 徐广 始考异同,作《音义》十三卷。”

2. 不同;不一致。

三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》:“宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。” 宋 姚宽 《西溪丛语》卷上:“古之经书,皆有别本,其用字多异同。” 清 黄宗羲 《序》:“余选 明 文近千家,其间多与实录异同,盖实录有所隐避,有所偏党,文集无是也。”

3. 引申为反对。

唐 刘肃 《大唐新语·公直》:“ 刘仁轨 为左仆射,暮年颇以言词取悦诉者,户部员外 魏克己 断案,多为 仁轨 所异同。”《续资治通鉴·宋仁宗嘉佑八年》:“先帝在位久,德泽在人,故一日晏驾,天下奉戴嗣君,无一人敢异同者。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十二:“ 秋谷 不满 渔洋 ,故与异同。”

4. 反对意见;异议。

《宋书·谢灵运传》:“ 灵运 构扇异同,非毁执政。”《北史·尉迟迥传》:“乃与羣公会议,诸将多有异同。” 林长民 《参议院一年史·沿革》:“ 袁世凯 於阁议中颇主张速与 俄 人交涉,独 许世英 、刘揆一 及 如浩 持异同。”

5. 安在古文中的所有解释和例句

安: 形容词:安定;安稳;安宁;安全。

《茅屋为秋风所破歌》:“风雨不动安山。”《归去来兮辞》:“审容膝之易安。”

形容词:安适;安逸。《生于忧患,死于安乐》:“然后知生于忧患,而死于安乐也。”

《琵琶行》:“予出官二年,恬然自安。” 动词:养;奉养。

《曹刿论战》:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”《论语十则》:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”

动词:抚慰;安抚。《孔雀东南飞》:“时时为安慰,久久莫相忘。”

《赤壁之战》:“若备与彼协心,上下齐同,则宜抚之安,与结盟好。” 形词:安心;习惯于。

《柳敬亭传》:“敬亭亦无所不安。” 动词:安置;安放。

《失街亭》:“离山十里,有王平安营。” 疑问副词词:怎么;哪里。

《陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?” 疑问代词词:表处所。哪里;什么地方。

《鸿门宴》:“沛公安在?”。

相似回答