你见过哪些让你拍案叫绝或者亮瞎眼的神翻译?

如题所述

第1个回答  2019-04-15
Sherley Temple本应是秀兰邓波儿,结果译成了少林寺
第2个回答  2019-04-12
杰克斯洛伐克
第3个回答  2019-04-15
超能陆战队,大白刚出场说“你好,我是白球恩”hhhhhhhhhhhhhhh。
第4个回答  2019-04-15
期中考试为背景,士可杀不可辱,震惊全体同学的翻译,英语老师指着那句:You can kill me but you can't fuck me.,满脸黑线的问‘这谁写的?’我兄弟脸都绿了
第5个回答  2019-04-10
士可杀不可辱,you can kill me ,but you no can fuck me .....
相似回答