翻译一下: He is always ready to acknowledge his debt to his teacher. 别用机器翻啊,应该是acknowledge有致谢的意思,但这个debt?不是债务么? 但是,这样是解释不通的啊。 没有上下文,这是选择题。 A.thank B.acknowledge 主要就是从这两个选项去选,答案也是B.根据类似的题目推知这里考的acknowledge大概就是thank的意思,但具体两者区别在哪,为何要选acknowledge?
acknowledge在这里应该是“承认”的意思,debt也可以表示“所欠的东西”,不单单指债务,联系上下文会比较好理解。be ready to do可以是“乐于做某事”的意思
第2个回答 2014-05-06
acknowledge one's debt to one's teacher 感谢老师
-Congratulations! You finished top in the final examination. -恭喜恭喜!你在期末考试中取得了第一名。 -Thank you very much. I don't know what to say. I want to acknowledge my debt to my teacher first. -谢谢,我都不知道说什么了。首先我得感谢老师。本回答被网友采纳