Our student不可以用吗？为什么用we student?

一道翻译题。是说“我们学生都厌烦了每天都做很多家庭作业。”
我写的是“Our student are all tired of doing lots of homework everyday”

但老师说要用"We student"有哪位大神可以帮帮我解释这个问题吗？鞠躬感谢QAQ

举报该问题

第1个回答 2014-10-24

“we student ”是同位语，student对we作补充说明，其意为“我们学生”

相似回答

「我们学生」的英语翻译是Our students还是Us students或者是另外...答：你好，为你解答，你这样问本身就有歧义，我们学生，we students (通常作主语），us students.我们的学生，our students.~~~祝你学习进步，更上一层楼！不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢

为什么we students能说是做同位语,而i student不行??答：首先泛指我们学生就是要we students ，可以做同位语，students要复数形式 i student 里单数不能直接说student, 而要加 a student, I a student 很显然不可以，除非 I，（as）a student, am quite interested in playing football. 这样用逗号隔开还勉强可以，但都不那么用 ...

“对我们学生来说”怎么翻译答：for we students是对的,其它三个都是错的.因为we 和student才可以做同谓语,不能用our或者us

we student作主语或us student做宾语,是什么用法?答：we是主语 student作we的同位语如 We student should study hard.同理 us是宾语 student作us的同位语如 It's good news for us students.

us student可以连用吗答：She has great concern for us students.她对我们学生很关心。以下句子也属相似用法：We Chinese are a hardworking people.我们中国人是勤劳的人民。He has done too much for us workers.他为我们工人们做得太多了。就是同位语结构...回答完毕，你看可以不，可以的话，请选为满意答案。希望对你有...

we student 两个单词都是名词,前面的名词是当定语修饰后面的名词吗...答：we students是同位关系，也就是we（代词）是students（名词），students就是we。而traffic rules是名词traffic做定语修饰rules，表示规则的性质，范围，特点等。

how we students use computers in our daily lives.这里we...答：这里是名词修饰名词。we student=我们学生主语是学生 students，“we”我们修饰学生。学生后面加s表明这是复数，有不止一个学生。主语学生是复数，所以谓语use 用复数。

大家正在搜

什么时候用we什么时候用our wenet怎么用 restaurant 什么时候用we our和we怎么用 student student复数 student音标 student的对应词

为什么不能说Our students而要说We studen...

为什么we students能说是做同位语，而i stude...

for us students， for our stude...

英语里表达“我们中学生。。。。。。”应该是we studen...

we students all like our schoo...

we students\our students\us st...

「我们学生」的英语翻译是Our students还是Us s...