“在物欲横流的现代社会”的英语翻译？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-10-27

in a modern society full of material desire.

第2个回答 2013-10-27

In modern materialistic society

相似回答

...但是在这个物欲横流的社会,人们往往忽略了身边最为美好的景色。_百...答：Happiness is a state of mind is very simple, but in this materialistic society, people tend to ignore the most beautiful scenery around.

物欲横流的意思解释答：（清·谭嗣同《仁学》第二十二章）繁体写法：人欲横流成语语法：主谓式；作谓语、定语；含贬义常用程度：常用成语感情.色彩：贬义成语成语结构：主谓式成语产生年代：古代成语 英语翻译： human desires flowing crosswise <universal decadence> ...

甜蜜的小狐狸中字翻译英文电影答：这部影片教育意义。《甜蜜的小狐狸》是一部富有教育意义的电影。首先，故事情节贴近孩子们的生活实际，引导他们感受生命之美和自然之灵性，尤其在快节奏、物欲横流的现代社会，拥有这样一颗感性的心，能够让孩子们更好地抵御负面影响。同时，影片也强调了人性的复杂性，引导孩子们正确处理人际关系，懂得真正...

司马光训俭示康原文和翻译答：翻译：我们家本来贫寒，世世代代都继承着清白的家风。我生性不喜欢豪华奢侈的生活，还在很小的时候，大人给我戴金银的首饰穿华丽的衣服，就马上因为感到害羞而放弃了。我二十岁中进士，在庆祝宴会上只有我不戴花。同年劝我说：“皇上的赐予是不能违反的。”于是_勉强戴一朵花。平常衣服仅仅要求遮羞御寒...

了不起的盖茨比佳句中英文对照答：在一个物欲横流的时代,却能始终坚持自己曾经的执着追求,才是盖茨比了不起的原因,单纯人生逆袭和爱情的梦想,并不能显现盖茨比的了不起,但把当时那种历史背景嵌到故事情节当中时,我们才能真正知道这种了不起的可贵之处。1.如果打算爱一个人,你要想清楚,是否愿意为了他,放弃如上帝般自由的心灵,从此心甘情愿有了...

一小段英语翻译...How stupid is that?答：这句话可以这样翻译现在这种体制的不合理性是相当明显的。在一个充满了社会需求的世界，你有大量的资本和大量的劳动力，没有得到利用。这多么愚蠢啊。个人觉得这句话的表达比较口语化，不是非常正规。首先第一个句子应该是独立成句的，clear后面直接用句号表示一个完整的句子，如果用逗号那么至少后面需要...

物欲横流 是什么意思?答：物欲横流：指社会风气败坏，人们放纵情欲，不顾道德正义。横流：泛滥的意思。【出处】宋·陆九渊《语录》：“后世人主不知学，人欲横流，安知天位非人君所可得而私？”译文：后世人不知道学习，只顾享受，放纵情欲，怎么知道帝位不是君主一人所有的。【用法】作谓语、定语 ...

大家正在搜

在当代社会用英语翻译随着现代社会的发展翻译现代社会翻译成英文现代社会无论价值观的持有翻译现代社会英语现代社会翻译随着现代社会的发展英文现代社会英语怎么说在社会上英语

当今社会用英语翻译

在现代社会－－－－英语怎么说

在当今的社会用英语怎么说？

英语翻译，社会太现实怎么说？

“在现代社会中，人们感到越来越有压力。”的英语翻译？

在物欲横流的现代社会，衡量现代成功男人的标准是什么?（21世...

在这个物欲横流的社会，还会有纯美的爱情吗？

我们生活在物欲横流的社会，还有真爱吗？