第1个回答 2022-06-22
CJK是Chinese Japanese Korea三个国家文字所采用的编码。千万不要去Bing搜索CJK是什么。。。有些情况下，地图中需要将文本垂直放置。
如：
再放一张对比图吧。
一个是从上向下读，一个是从左向右读，在垂直的线要素或面要素中，这种CJK垂直标注配图很好看，深受用户喜爱。
MapLex无疑是一个高级的标注引擎。在ArcMap中，它表现优秀。不过最近发现，MapLex在某些条件下，标注的CJK效果（亚洲文本垂直放置效果），不生效。
问题复现条件：
1.标注的放置方式采用“河流放置”，且放置位置为centered curved。
2.将标注转换为注记。
这样，原本美观的CJK字符垂直放置，在ArcGIS Server里就不生效了。
我来做一遍。
这时ArcMap会帮你隐藏掉Maplex标注而自动把注记加入到图层中使用注记的标注。
操作完毕，前方高能！
啊，我的克里雅河，哈拉斯坦河，你们怎么歪了？？？
这是一个大坑，读者务必留心。绕过去，别掉进去。。。
绕行办法：
针对问题复现的条件绕行办法也很简单。
1.不使用“河流放置方式”来放置河流标注。如果是河流是面要素，推荐使用地块放置，位置straight。效果差不多。如果是线要素，推荐默认的整齐放置（regular），位置为straight。
2.不转换注记。使用标注即可。
绕行效果：
由于我这里河流是线要素，所以使用默认放置方式，开启CJK的设置。效果如上所示。
克里雅河再次生机勃勃。