怎样才能算学会了一门语言？

Question

看每个人的语言天赋,和想学到什么程度。

Answer 1

即使有最有效用的题材和持续学习的动力，但是如果需要花20年才能熟悉一门语言，这个投资回报率也让人没有一点兴趣。问问自己：这个学习方法能不能让我在最短的时间内对这门语言有准确的认知，以及在我需要使用的时候最快的回忆起来？如果不能，那么你必须调整或者更换方法。
帕累托的80/20法则：80%的产出或结果，源自于20%的投入或原因。我们可以把80/20法则用于我们的语言学习中——优先学习最常用和最可能用到的素材。一门语言，做到理解95%和交流顺畅可能只需要3个月，但是要做到理解98%可能需要10年。边际效应递减，对大部分人而言，花几年时间提升1%还不如多学几门外语或者其他技能。很多“英语中最常用的词汇”的列表，并没有区分“书面语”和“口语”。“最常用的书面词汇”和“最常用的口语词汇”是完全不同的两个列表，不止是英语，任何一门语言都是。除了常用的300-500个词汇之外，你该学习什么词汇选择，这两个问题会给你一点提示：“我会花时间用这门语言做什么？” 或者“我最近都花时间做了什么？”。

Answer 2

语言的另一个特点是＂需要学才能会＂，即它不是天生的。学习有一个过程，真正掌握不是不必再学习这门语言，而是让潜意识学会，看你是否能在思维里把已经学过的＂工具化＂，摆脱一般外语在头脑中的＂母语翻译＂过程。目标是用潜意识解决文法问题，将注意力解放出来专注于交流本身。或者说，注意力解放得越多，掌握得就越好。
所以，能用起来的语言不是知识，而是一种技能，就像骑车游泳一样。失忆的人却不会忘记自己的母语，这就是最好的证明，当然还有那些＂高分低能＂通过钻研妄图掌握语言的可怜学生，在错误的方法下误付努力，难怪学得好却用不出。如果对二语悉得感兴趣，不妨拜读漏屋老师的长帖「学外语的真实方法」，耐心读毕，定受益匪浅，至少在学习外语的知见上不会偏差。

Answer 3

如果是完全新手上路的话，首先是音标，查字典背单词必须会的
然后就是开始学习语法，关于各种时态，虚拟语气，从句之类的，可能有些繁杂，建议参考学生教材，系统一些，自己学很有可能会有疏漏
基本的语法掌握之后，然后就是单词的积累，达到一定量，基本就可以进行日常会话了。
不过要想有比较好的书面表达能力，还是要更认真细致的学习语法和积累词汇
关于听力，最初可以听一些很简单的日常会话，建立语感和熟悉语言，达到一定水平可以听一下CNN或者BBC，即使听不懂也可以多听几遍，烂熟之后总会有进步的。
而且即使听不懂，如果不是从事专门的英语工作，只是交流而已，跟别人说话还可以参照口型辅助，实在不行就问一句what？或者pardon？
至于口语，如果有外国朋友能直接交流最后，如果没有随便给自己定个题目，限时构思，自己说给自己听，这当然是在学习一段时间，能熟练使用大部分的语法规则，掌握了很多句型的基础上的
总体来说，优秀的英语水平一定是以强大的词汇量做基础的，可以说英语的学习过程永远都是伴随着背单词的，然后简单的语法就可以日常交际；系统全面的语法，自如运用就可以达到比较优秀的水平。

Answer 4

学会一门语言看你要用在什么地方，如果是一般的交流，那么能够流利地说口语和一般的书写就可以了，如果你想当翻译家、教学，那么你的语言程度就更要求深了。语言都是相通的，像我们中国人也是这样，你平常可以和人交流认识字可以读报写一般的东西，这就是基本上算学会了一门语言，但是随着你使用的程度加深，你还要更加的深入才行。

Answer 5

学会一种语言，就是会说一种语言，会与人使用该语言需要交流，能够听懂对方的话，而且自己会说，别人也能听得懂，会使用这种语言看书，会写作，这样就算学会了一门语言，掌握了一门语言。