第1个回答 2014-08-18
XXX,
因为订单号XX的包材样品还没确定,我们这边无法确定具体验货时间。
Since the sample of
packing material does not determine, we cannot confirm the inspection date.
订单号XXX因为样品颜色还没确定,我们也无法确定具体验货时间。
The color of sample
does not confirmed for order xxx , we cannot confirm the inspection date.
一旦确定,我会在第一时间传给您PDS。
We will inform you
the first time once it is confirmed.
谢谢。
Thank you
满意请采纳。
第2个回答 推荐于2016-02-23
...,
DT 166e will be delivered to you tomorrow. Because the packaging won't be finished until late 22:00 in the evening.
Please be understanding.
Thanks.
...本回答被提问者采纳
第3个回答 2014-08-18
XX,
DT1663 I will ship to you tomorrow.Because this night i won't work late until 10 o'clock. Understand,please.
Thank you,xxx
第4个回答 2014-08-18
XX
DT1663 will be delivered to you tomorrow,because the packing will not be completed until 10 o'clock this evening.
Hope to have your understanding.
Best regards!
XXX
第5个回答 2014-08-18
XX,
we need sometime to pack these package and it can be finished at 10:00 pm.we will deliver DT1663 to you tomorrow.Sorry for any convenience caused.
Thanks,
XXX