77问答网
所有问题
Miss Wang, du bist meine einzige Liebe什么意思
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-08-26
后面的那个是德语,那么这个句子的意思就是:
王小姐,你是我唯一的爱。本回答被提问者采纳
相似回答
我的心里只有你
翻译成德语
答:
其实这句话的另一层意思是我只爱你一个人
,所以直译未免生硬,不如译成:Du bist meine einzige Liebe.
德语
你是我的天使
怎么发音,最好有中文译音
答:
度 比斯特
my 阿依zi 系
德语“你是我的唯一”怎样写?怎样读?
答:
Du bist einzige für mich
音似:杜 / 比思特 / 爱次个 /副悠 /米西
...êtes mon seul ??? ? ???
Du
bist
meine
einzige
答:
你是我唯一的
(法语)你是我唯一的(德语)
德语
你是我的天使
怎么发音,最好有中文译音
答:
Du
bist
mein Engel, und ich gehöre nur dir.
帮忙翻译一下德语
答:
不是句子,是短语,看不到上下文,要翻译就是 我的爱的唯一的一个部分...这是直译,不好 可以翻译成唯一吾爱或者我唯一的爱 另外,leibe自然是爱的
意思,
但是未必一定要翻译成爱,举个例子,duetsche(das) ist
meine
liebe,
我最喜欢德语(这个)了,所以如果有上下文的话
,liebe
在这里也可以翻译成喜爱,喜欢...
“一生唯爱你”用德语怎么说
答:
Dich für immer 就够了,简洁又好听。祝你表白成功
大家正在搜
bist du bei mir
ich bin du bist
du bist die ruh
du bist mein 德语
du bist nett
so wie du bist
so wie du warst
wer bist du
wo bist du
相关问题
dubist meine morgensonne是什么意思
ichliebedich什么意思
你是我最爱的男人 德语翻译
ichliebedich是什么意思
我的心里只有你翻译成德语
"我爱你,你是我的唯一,永远"这句话用德语怎么写啊?
“一生唯爱你”用德语怎么说
求德语爱情小诗一首(或一节)要浪漫的 带翻译谢谢啦 最好有作...