俄语文化现在很少进入到中国,这是为什么?

如题所述

“俄语”因中苏关系破裂,又因苏联解体后经济萎靡而失去了在我国的“热度”。英语的今天暂时不会是俄语的昨天,但世界格局的变化,此消彼长已成必然,英语在今后只是一门和其他语言一样的外语而已,会失去其重心地位。

现在取消其主科位置需要点过程,不可能急刹车,但一个英语热的浪潮终将退去,历史赋予它的使命在这个时代也将划上句号,一个国家逐渐强盛,如果还被贴上“英语国家”的标签,独立自主,民族自尊,文化自信怎么树立?加上人工智能翻译软件的日渐强大,英语在一定范围内的可替代性不容置疑。一个国家的流行文化要推广出去,需要有国家的实力和意愿做后盾。

首先,俄语流行文化在以前流行在中国大地,那时候中国百废待兴,需要学习的对象,而前苏联正好给了这个机会,俄语文化自然而然的就进来了。但是世界变化太快,以前的老师现在已经没有多少可以教的,而学生已经成长起来了,所以俄语文化的吸引力大大下降,到现在,已经很少看到新的东西了。

其次,由于俄罗斯经济比较差,俄语地位也大大下降,中国已经没有多少人学俄语,更不用说了解俄罗斯文化了。相反,学习汉语的俄罗斯人反而更多了。文化输出应当是一个国家的主动行为,其他答主说的我国俄语爱好者自发组成的字幕组去绕开版权自己翻译的几部电视剧不能算在俄罗斯的文化输出里。而另一位答主说的维塔斯,虽然他在国内不算最红,但他是随着中俄互办国家年的契机被俄方主动推介过来的,所以维塔斯算是文化输出。

实在没有能拿的出手的东西,衣服就貂皮大衣可能还能跟东三省比比,说不定还是我们贴牌出去的,吃喝除了酒的没什么特色,汽车手机电视什么的都和我们差距大。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-10-05
这是因为俄语文化在学习的时候就会有很多的困难,而且也是因为不太出名,所以人们通常会选择一些发达国家的语言,这个文化不太喜欢。
第2个回答  2021-10-05
中国人根本不关心这样的文化,在中国也不会经常运用到。很多人也不会学习这个语言。
第3个回答  2021-10-05
因为中国人都觉得俄语特别的难学,所以也没有人传播俄语,自然就落后了。
相似回答