求高手英语翻译，不要在线翻译

出现原始腰机
出现平纹织物
开始栽培桑树
帛
这里的出现用 appearance of 合适吗，turn up好像不太合适吧，但还是感谢这位的回答

第1个回答 2010-08-12

1.出现原始腰机
turn up original spinning wheel..
<PS:我只知道纺轮spinning wheel..腰机好像也是那个时代的产物..就不知道具体有啥专业名词..>

2.出现平纹织物
turn up plain woven fabric

3.开始栽培桑树
get to cultivate mulberry trees本回答被网友采纳

第2个回答 2010-08-14

第一个和第二个的出现应该可以用arise来表达，
第三个，“开始栽培桑树”应该可以用start to,begin to 和get to,

希望我的答案有帮到你，如果满意，请采纳为最佳答案，谢谢，

第3个回答 2010-08-13

appear or come into being``不知道你翻译的是什么类型的文章什么语境··但是appear`可以通用了···

第4个回答 2010-08-15

original spinning wheel was invented.then the plain woven fabric appeared.
start to cultivate mulberry trees

相似回答

求高手翻译英语,要速度,要准确,不要在线翻译,多谢。答：1.NO,he wasn't.2.A young apple tree.3.In his wood.4.Because it hasn't gotten enough sunlight and good soil.5.The farmer.一个穷农民的朋友因为他种的美丽的苹果树而闻名。一天，他的这个朋友给了这个农民一颗小的苹果树让他种它，这个农民很满意这个礼物，不过他不知道去哪里种这个树。

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的那种,谢谢答：Company Status: Company office is currently under renovation (to be completed in a month).Businesses Involved: Construction planning of urban ecological environment, vogue design, (慈善教不只是何物？)Position Required: Market business representative (trainings will be provided)Special Requireme...

高手翻译几句,不要在线!好的再追加100分!答：I hope that we can make good friends.17. 我英文翻译的不准确，希望你不要介意 My English translation is not very accurate. Hope you don't mind.18. 会员卡有效期会顺延2个月 The expiry date of the membership card will be extended by a period of two months.19. 希望我们可以常...

求高手翻译下,不要网上在线翻译的,谢谢了各位答：1.工人的赔偿。这套残疾和医疗事故伤害所造成的,发生在就业。各州为覆盖制定规则,所以它是不同的。然而,他们有相同的基本规定共同之处,包括医疗费用、住院和残疾。通常,工人们合格一个特定的数字补偿失去一个工作日内比例的薪水。如果一个伤害是永久性的,他们可以支付固定总和。费用是基于覆盖发放。每一...

求翻译高手,英语。请不要用在线翻译软件翻答：In the event of fire, please do not panic; our advanced emergency fire prevention facility can ensure your safe evacuation.Please follow the indicated line to the safe passageway, our service personnel will lead you to a safe place.The red dot indicates your present position.【英语...

求英语高手翻译,请不要用在线翻译软件翻。答：Special transport methods and precautions: shipment to complete the packing, loading should be conservative.特殊运送方法及注意事项：起运时包装要完整，装载应稳妥。Transportation process to ensure that the container does not leak, did not collapse, did not fall, no damage. Strictly prohibit...

请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢~~~答：A key link in the process of application. Introduces the large foreign wave energy,Trend to the construction and operation of test field, and for a brief Ratio analysis; Also introduced the current our country on the oceanic energy use in the test and field test Construction ...

大家正在搜