1、归到玉堂清不寐，月钩初照紫薇花。——《入直召对选德殿赐茶而退》南宋诗人周必大
白话译文：回到学士院我头脑清醒久久地不能够入睡，只见窗前弯弯的新月刚好照亮那丛紫薇花。
2、唱彻五更天未晓，一墀月浸紫薇花。——《直玉堂作》南宋诗人洪咨夔
白话译文：红巾卫士唱彻了五更天还没亮，晓月如水浸泡着阶上的紫薇花。
3、独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫微郎。——《紫薇花》唐代诗人白居易
白话译文：在这黄昏的寂寞中，我一个人孤独地坐着，谁来和我作伴呢？惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。
4、晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。——《紫薇花》唐代诗人杜牧
白话译文：
一支初绽的紫薇在在秋露里迎接晨光，而不是在早春与群芳争奇斗艳。
无言的桃李又在何处，只有紫薇花笑看那些只能在春日艳阳里开的花。
5、紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。——《清平乐·金风细细》宋代词人晏殊
白话译文：紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。
1、紫薇花
唐代：杜牧
晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。
译文
一支初绽的紫薇在在秋露里迎接晨光，而不是在早春与群芳争奇斗艳。
无言的桃李又在何处，只有紫薇花笑看那些只能在春日艳阳里开的花。
2、紫薇花
唐代：白居易
丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫微郎。
译文
我在丝纶阁值班，没什么文章可写，周围一片寂静只听到钟鼓楼上刻漏的滴水声，时间过得太慢了。
在这黄昏的寂寞中，我一个人孤独地坐着，谁来和我作伴呢？惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。
3、清平乐·金风细细
宋代：晏殊
金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。
译文
微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。
初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。
紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。
双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
4、烛影摇红·题安陆浮云楼
宋代：廖世美
霭霭春空，画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情，绝妙夸能赋。惆怅相思迟暮。记当日、朱阑共语。塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮。
催促年光，旧来流水知何处。断肠何必更残阳，极目伤平楚。晚霁波声带雨。悄无人、舟横野渡。数峰江上，芳草天涯，参差烟树。
译文
薄雾茫茫，画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物，他大发感慨，写下动人的诗篇。
日暮时分，景象令人相思惆怅，记得那时我和她一起私语，多少幸福？不想她一去便没有消息，望断天涯也难有消息。
只有岸边的柳树成林 ，使我的离愁仿佛飞絮，飞舞一片 。节气催绕着年光流转 ，往日楼下的河水，如今不知流向哪里才停？
并非日暮斜阳时才令人伤魂，看见宽阔的原野无边无际，同样让人极为伤心。晚来天气初晴，水波声中似乎还带着雨声。
江上静悄无声息，只有一条小舟，在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫，几棵高矮不齐的树木立着。
5、采薇（节选）
先秦：佚名
昔我往矣，杨柳依依。
今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥。
我心悲伤，莫知我哀！
译文
回想当初出征时，杨柳依依随风吹；
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
《紫薇花》
年代： 唐 作者： 白居易
紫薇花对紫微翁，名目虽同貌不同。
独占芳菲当夏景，不将颜色托春风。
浔阳官舍双高树，兴善僧庭一大丛。
何似苏州安置处，花堂栏下月明中。
《衢信道间见紫薇花》
年代： 宋 作者： 程公许
紫薇花自非凡品，何事栖极枳棘丛。
白发舍人羞见道，相逢那敢恨飘蓬。
《紫薇花》
年代： 宋 作者： 李流谦
庭前紫薇初作花，容华婉婉明朝霞。
何人得闲不耐事，听取蜂蝶来喧哗。
丝纶阁下文书静，能与微郎破孤闷。
一般草木有穷通，冷笑黄花伴陶令。
一、《入直》年代： 宋 作者： 周必大 绿槐夹道集昏鸦，敕使传宣坐赐茶。
归到玉堂清不寐，月钩初上紫薇花 二、《直玉堂作》年代： 宋 作者： 洪咨夔 禁门深锁寂无哗，浓墨淋漓两相麻。唱彻五更天未晓，一墀月浸紫薇花。
三、《直中书省》年代： 唐 作者： 白居易 丝纶阁下文章静，钟鼓楼中刻漏长。独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。
四、《紫薇花》年代： 唐 作者： 白居易 紫薇花对紫微翁，名目虽同貌不同。独占芳菲当夏景，不将颜色托春风。
浔阳官舍双高树，兴善僧庭一大丛。何似苏州安置处，花堂栏下月明中。
五、《清平乐·金风细细》年代： 宋 作者： 晏殊 金风细细，叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残，斜阳却照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。
六、《满庭芳·烟锁长堤》年代： 宋 作者： 蔡伸 烟锁长堤，云横孤屿，断桥流水溶溶。凭阑凝望，远目送征鸿。
桃叶溪边旧事，如春梦、回 首无踪。难忘处，紫薇花下，清夜一尊同。
东城，携手地，寻芳选胜，赏遍珍丛。念紫箫声 阕，燕子楼空。
好是卢郎未老，佳期在、端有相逢。重重恨，聊凭红叶，和泪寄西风。
七、《好事近·分手又三秋》年代： 宋 作者： 仲并 分手又三秋，犹记花时歌别。每念征帆归晚，误五湖风月。
清江休望使君来，指日趋天阙。婿玉翁冰相映，看紫薇花发。
八、《水调歌头·香亲紫荷陌》年代： 宋 作者： 邵怀英 香亲紫荷陌，和气满长沙。黄堂庶寝春晓，风软碧幢遮。
天遣武夷仙客，来掌元戎金印，千 骑拥高牙。收了绿林啸，喜动紫薇花。
青藜杖，鸿宾略，属公家。长城应与借一，天语屡褒 嘉。
且伴彩衣行乐，指日丝纶飞诏，归去凤池夸。千岁祝眉寿，福海浩无涯。
九、《朝中措·滂葩七十二滩春》年代： 宋 作者： 洪咨夔 滂葩七十二滩春。锺瑞石麒麟。
流水行云才思，光风霁月精神。金蕉进酒，斑衣起舞，喜气 津津。
群玉峰头环佩，紫薇花底丝纶。十、《归朝欢·昨夜城头望牛斗》年代： 宋 作者： 陈德武 昨夜城头望牛斗。
金气横空作龙吼。朝天尺一鹤飞书，尊前夺我龙头友。
风流江左后。青毡 旧物曾坚守。
念侨居、淮阳九载，闲却丝纶手。花骢欲系无长柳。
玉箸频挥翻短袖。凤凰台 近月重圆，紫薇花暖香依旧。
功名随分有。论交要在知心友。
唱阳关、一杯别酒，先祝斯文 寿。十一、《沁园春·湖海元龙》年代： 宋 作者： 姚勉 湖海元龙，逸气飘然，可百尺楼。
爱文光万丈，星辰绚彩，爽襟一掬，风露澄秋。衔字冰 清，班心玉立，海内而今第一流。
繙书子，紫薇花浸月，夜揽词头。著身已是瀛洲。
问更有 长生别药不。是生来已带，神仙道骨，毫端自有，富贵封侯。
拜赐黄封，承恩青琐，见说香 名又覆瓯。从今去，了福公事业，从赤松游。
十二、《鹧鸪天·贤圣相逢信有因》年代： 宋 作者： 石孝友 贤圣相逢信有因。同年同月下穹庭。
紫薇花下丝纶手，采石江边衮绣身。梅破腊，酒浮春。
锦绷行弄掌珠新。那人请效封人祝，愿寿尧君与舜臣。
十三、《青玉案·薰风解尽吾民愠》年代： 宋 作者： 倪翼周 薰风解尽吾民愠。正蓬渚芳遍。
昨夜商周生伊旦。从来仁者，仲尼称寿，更捧金杯劝。
我有 诗词三百卷。待留取、频频献。
且看明年秋欲半。紫薇花下，绿槐阴外，天语颁新宴。
十四、《中秋月直禁苑》年代： 唐 作者： 郑畋 禁署方怀忝，纶闱已再加。暂来西掖路，还整上清槎。
恍惚归丹地，深严宿绛霞。幽襟聊自适，闲弄紫薇花。
十五、《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕》年代： 宋 作者： 苏轼 长独坐黄昏谁是伴紫薇花对紫薇郎翌日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云绣裳画衮云垂地，不作 成王剪桐戏。日高黄繖下西清，风动槐龙舞交翠。
十六、《衢信道间见紫薇花》年代： 宋 作者： 程公许 紫薇花自非凡品，何事栖极枳棘丛。白发舍人羞见道，相逢那敢恨飘蓬。
十七、《丁祭》年代： 宋 作者： 方岳 紫薇花下玉丁东，夜午牵牛亦未中。孔壁尚余金石奏，卷班翻过玉成宫 十八、《遗直堂六首》年代： 宋 作者： 韩元吉 栋梁乃不取，得地且深植。
妖娆紫薇花，岁晚犹伴直。十九、《宣琐》年代： 宋 作者： 洪迈 禁门深锁寂无哗，浓墨淋淳两相麻。
唱彻五更天未晓，一池月浸紫薇花。二十、《六月十六日宣锁》年代： 宋 作者： 洪咨夔 禁门深钥寂无哗，浓墨淋漓两相麻。
唱彻五更天未晓，一池月浸紫薇花。二十一、《紫薇花》年代： 宋 作者： 李流谦 庭前紫薇初作花，容华婉婉明朝霞。
何人得闲不耐事，听取蜂蝶来喧哗。丝纶阁下文书静，能与微郎破孤闷。
一般草木有穷通，冷笑黄花伴陶令。二十二、《次韵待制兄题孔园芍药二首》年代： 宋 作者： 李弥逊 绝胜河阳满县香，淡妆浓抹巧相望。
七言远逼能诗谢。万朵今闻好事黄。
绣幕罗帏云冉冉，风裳水佩日央央。紫薇花底根株在，寂寞山城亦自芳。
二十三、《挽翁仲山常卿二首》年代： 宋 作者： 刘克庄 昔驾輶轩忝外台，爱文学掾有高才。曾留太白论文去，亦辱奇章贽卷来。
玉树枝成终古诀，紫薇花对别人开。时危国蹙英贤夭，空捻霜髭赋八哀。
二十四、《问讯竹溪二首》年代： 宋 作者： 刘克庄 几度书来说乞身，果然跳出软红尘。推。
紫薇花 白居易
紫薇花对紫微翁，名目虽同貌不同.
独占芳菲当夏景，不将颜色托春风.
浔阳官舍双高树，兴善僧庭一大丛.
何似苏州安置处，花堂栏下月明中.
紫薇花 杜牧
晓迎秋露一枝新，不占园中最上春.
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人.
苏侍郎紫薇庭各赋一物得芍药 张九龄
仙禁生红药，微芳不自持.幸因清切地，还遇艳阳时.
名见桐君箓，香闻郑国诗.孤根若可用，非直爱华滋.
《乐府》的：上邪！ 我欲与君相知，长命无绝衰。 山无陵， 江水为竭， 冬雷震震， 夏雨雪， 天地合 ， 乃敢与君绝！等了一辈子，恨了一辈子，想了一辈子，怨了一辈子。但仍然感激上苍，让她有这个可等、可恨、可想、可怨的人，不然生命会像一口枯井，了无生趣！月移西楼更鼓罢，渔夫收网转回家。
雨过天晴何需伞，铁匠熄灯正喝茶。
樵夫担柴早下山，猎户唤狗收猎叉。
美人下了秋千架，油郎改行谋生涯。
人老不堪棒槌苦，祈求皇上饶恕她。 雨后荷花承恩露，满城春色映朝阳.
大明湖上风光好，泰岳峰高圣泽长 春云欲沣旋蒙蒙，百顷南湖一棹通.回望还迷堤柳绿，到来才辩谢梅红.不殊图画倪黄境，真是楼台烟雨中，欲倩李牟携铁笛，月明度曲水晶宫 一片两片三四片，五片六片七八片.九片十片片片飞，飞入芦花皆不见. 六年萧瑟飘零久，一剑十年磨在手。杏花头上一枝横，恐泄天机莫露口。一点累累大如斗，壮士掩半何所有？完名直待挂冠归，本来面目君知否？ 烟雨蒙蒙罩京城，人海茫茫何处寻；
四处苦求皆碰壁，虽到京城远皇宫！