跪求N1大神帮忙把两句话翻成日语,谢谢!

1.本研究证明了Wdr62在细胞分裂中有着十分重要的作用,同时这种作用受到Aurora A的调节
2.在Wdr62功能受损的NPCs中,会由于纺锤体形成受阻,SAC激活而导致NPCs的凋亡,最终导致MCPH
大神们不用管专业术语,上面两段话概括起来就是:
1.本研究证明XXX在XXX中有十分重要的作用,同时这种作用受到XXX的调节

2.在XXX的XXX中,会由于XXX,XXX而导致XXX,最终导致XXX

请大神们用较为专业的用词翻译一下这些连词。谢谢!

第1个回答  2014-07-22
本研究を证明しましたWdr62细胞分裂の中で非常に重要な役割を果たし、この作用を受けオーロラAの调节
Wdr62机能で被害のNPCsで、纺锤体形成妨げられて、SAC活性化によるNPCsのアポトーシス、结果的にMCPH
第2个回答  2014-07-22
1.本研究は、Wdr62が细胞质分裂に役を立ち、Aurora Aもその中に调节するということを证明した。
2.Wdr62の机能が损なわれたNPCsで、纺锤体の形成が妨げられたので、SACの活性化より、NPCsもアポトーシスを招き、最後MCPHになる。
第3个回答  2014-07-22
本研究はXXXはXXX中にとても重要な役割を果たし、この作用もXXXに调节されます

2.XXXのXXX中に、XXXのせいに、XXXはXXXになっちゃいます、结局XXXになります。
相似回答