dead和died区别：中文含义不同、词性不同。dead可作形容词、名词和副词，作为形容词时，含义有死的、枯萎的、过时的，作为名词时，含义为死者，作副词时，含义有完全地、确实地、极度；而died只能作动词，含义有死亡、消失、凋谢等。
dead
其实这个词有三个词性（adj./adv./n.），但我们今天只介绍它最常用的两个意思，“adj.死的；失去生命的”和“n.死者”。
Itmeansthataperson,animal,orplantisnolongerliving.
它指的是人、动物或植物的死去、失去生命。
Hergrandfatherhasbeenayearnow.
她祖父已经去世一年了。
Peopleusuallyhonorthedeadonthatday.
人们通常在那天悼念死者。
died
v.死亡，枯萎
Diedisthepasttenseandpastparticipleoftheverbdie,andthusindicatestheactionofdying.
died是动词die的过去式和过去分词，因此表示的是死亡这一动作。
Hediedduetothatcaraccidentlastweek.
他因上周那场车祸去世了。
Hewasthekindofpersonwhodiedforhisbeliefs.
他是那种为自己信仰献身的人。
最后总结一下，“dead”最常用的意思有两个，“adj.死的；失去生命的”和“n.死者”；而“died”则是“die”的过去式和过去分词，表示的是死亡这一动作，不作形容词来使用。
详情