第1个回答 2024-05-02
1. 文言文中“和”字的全部解释：
- 音乐和睦。《老子》：“音乐相~”和睦，协调。《左传》：“秦，晋不~久矣”
- 温和，暖和。李白《雉朝飞》诗：“春天~，白日暖。”
- 和悦。《战国策》：“齐王~其颜色。”
- 搀和。杜甫《岁晏行》：“今许铅锡~青铜”
- 连词。与，和。岳飞《满江红，怀飞》：“八千里路云~月”
- 介词。连。都。秦观《阮郎观。湘天风雨破寒初》：“衡阳犹有雁传书，郴阳~雁无。”
- 车轼上的铃。《荀子。正论》：“~鸾之声”（鸾：车铃）
- 和读第四声（贺）。为跟着敏滑信唱。《后汉书。黄琼传》：“阳春之曲，~者必寡。”（阳春之曲：古代所谓的高雅的歌曲。）
2. 翻译文言文及字的意思，要直译：
- 原文】鲁国之法：鲁人为臣妾于诸侯，有能赎之者，取金于府①。子贡②赎鲁人于诸侯而让其金。孔子曰：“赐③失之矣！夫圣人之举事，可以移风易俗，而教导可施于百姓，非独适己之行也。今鲁国富者寡而贫者多，取其金则无损于行，不取其金，则不复赎人矣。”
- ②子路④拯溺者其人拜之以牛子路受之孔子喜曰鲁人必多拯溺者矣。
- （选自冯梦龙著《智囊》）（吕氏春秋中也有记载）
- [注释]①府：指国库。②子贡：孔子的学生。③赐：子贡的名。④子路：孔子的学生。
- 翻译成现代文就是：鲁国法律规定，能从邻国赎回被掳作奴仆的鲁国人的公民，可以从国库支取报酬和奖金。有一次，孔子的弟子子贡赎回了奴仆，回来之后却推让、拒绝领取报酬和奖金。孔子责怪他做错了，因为从今以后，鲁国让茄人将不会赎回奴仆了。
3. 文言文中哪些字的意思是“她”和“你”的意思：
- 文言文中没有“她”的称谓，古代男女的人称代词多数一样，男女不分。
- “她”是现代汉语里常用的人称代词，专指第三者的女性。我国古代没有这个字，只是到了20世纪20年代才出现。
- 在文言文里，作宾语的第三人称用“之”字表示。后来白话文兴起，用“他”字做第三人称代词，可以代男性，也可以代女性及一切事物。
- “五四运动”前后，有的文学作品也用“伊”字来指女性，如鲁迅早期作品中就是如此。1918年，我国新文化运动初期重要作家、著名诗人和语言学家刘半农在北大任教时，第一个提出用“她”指代第三人称女性。
- 第二人称（你）又叫对称，常用“尔、汝、女、若、乃、而”等。通常译为“你、你的、你们、你们的。”
4. 及字在文言文中的意思：
- 追赶上，抓住。及，逮也。——东汉·许慎《说文》
- 至，达到。及，至也。——《广雅》
- 待，等到。及日中则如盘盂。——《列子·汤问》
- 遭受。铁铦短者及乎敌。（及乎敌，被敌所伤，极言战争之激烈。）——《韩非子五蠹》
- 比得上，能与……相比。徐公何能及君也？——《战国策齐策》
- 连累；关联。老吾老以及人之老。——《孟子梁惠王上》
- 通“给”。供应。然则大国内款，小国用尽，何以及之。——《管子国蓄》
5. 文言文中常出现的字及意思：
- 之：用作代词、助词、宾语前置的标志、音节助词等。
- 其：用作代词、副词、连词等。
- 而：用作连词、代词、助词等。
- 则：用作连词、助词等。
- 者：用作助词，表示停顿、列举等。
- 也：用作句末语气词，表示判断、肯定、疑问等。
- 以：用作介词、连词、助词等。
- 于：用作介词、连词等。
- 为：用作动词、介词、连词等。
- 不：用作副词、连词等。
- 之：用作代词、助词、宾语前置的标志、音节助词等。
- 其：用作代词、副词、连词等。
- 而：用作连词、代词、助词等。
- 则：用作连词、助词等。
- 者：用作助词，表示停顿、列举等。
- 也：用作句末语气词，表示判断、肯定、疑问等。
- 以：用作介词、连词、助词等。
- 于：用作介词、连词等。
- 为：用作动词、介词、连词等。
- 不：用作副词、连词等。
6. 文言文中“之”字的所有意思：
- 指示代词，表近指。可译为"这"，通常作复指性定语。
- 结构助词，定语的标志。用在定语和中心语（名词）之间，可译为"的"，有的可不译。
- 结构助词，补语的标志。用在中心语（动词、形容词）和补语之间，可译为"得"。
- 结构助词，宾语前置的标志。用在被提前的宾语之后，动词谓语或介词之前，译时应省去。
- 结构助词。当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时，"之"用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作用，可不译。译时也可省去。
- 音节助词。用在形容词、副词或某些动词的末尾，或用在三个字之间，使之凑成四个字，只起调整音节的作用，无义，译时应省去。
7. 【而字在文言文中的用法和意思】：
- 用作连词，可表示多种关系。
- 用作代词，只用作第二人称，一般作定语，译为"你的"；偶尔也作主语，译为"你"。
- 复音虚词"而已"，放在句末，表示限止的语气助词，相当于"罢了"。
8. 文言文中“或”字的解释：
- 表示选择关系：或早或晚|或多或少|星期六逛书店或在家睡觉。
- 也许，表示不能肯定：或许|或者。
- 相当于“有人”、“有的”：人固有一死，或重如泰山，或轻如鸿毛|或红如丹砂，或黑如点漆。
- 稍微：不可或缺。