求助:英语高手进,谢谢!!

今年,我国加入世贸组织过渡期将基本结束,要增强做好各项应对工作的紧迫感。进一步完善涉外经济管理体制和机制,提高贸易和投资便利化水平。运用世贸组织规则,支持重点产业提高抗风险能力和国际竞争力,健全应对世贸争端的有效机制,妥善处理贸易摩擦。有步骤、有重点地突进区域经济合作和自由贸易谈判。在世贸组织新一轮谈判中发挥建设性作用。

英语高手帮忙翻译一下,不胜感激!!!!
请翻译得准确些,事关本人的毕业成绩,谢谢!答案满意可提高悬赏!!

第1个回答  2009-09-17
This year, China's entry into the wto will end, the basic work to heighten the sense of urgency. Further perfect foreign-related economic management system and mechanism, and facilitate trade and investment. Use of wto rules, support key industries to improve the international competitive ability to resist risk, perfecting the wto dispute with the effective mechanism, and properly handle the trade friction. A step-by-step and key to pounce on regional economic cooperation and trade negotiation. In the new round of wto negotiations will play a constructive role.

记得加分哦~呵呵~
第2个回答  2009-09-19
This year, China's accession to the WTO will basically end the transitional period, to strengthen their sense of urgency in the response.To further improve foreign-related economic management system and mechanisms to increase the level of trade and investment facilitation.Use of WTO rules to support key industries to improve anti-risk capability and international competitiveness, improve the effective response to the WTO dispute mechanism to properly handle trade frictions.Step by step, to focus on breaking into the regional economic cooperation and free trade negotiations. The new round of negotiations in the WTO to play a constructive role.本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-09-20
This year, China's accession to the WTO will basically end the transitional period, to strengthen their sense of urgency of the response. To further improve foreign-related economic management system and mechanisms to increase the level of trade and investment facilitation. Use of WTO rules to support key industries to improve anti-risk capability and international competitiveness, sound and effective response to the WTO dispute mechanism to properly handle trade frictions. Step by step, to focus on breaking into the regional economic cooperation and free trade negotiations. New round of negotiations in the WTO to play a constructive role.
第4个回答  2009-09-20
This year, China's entry into the wto will end, the basic work to heighten the sense of urgency. Further perfect foreign-related economic management system and mechanism, and facilitate trade and investment. Use of wto rules, support key industries to improve the international competitive ability to resist risk, perfecting the wto dispute with the effective mechanism, and properly handle the trade friction. A step-by-step and key to pounce on regional economic cooperation and trade negotiation. In the new round of wto negotiations will play a constructive role.
相似回答