第1个回答 2009-08-11
兴味ないな…一般
兴味ねぇよ…比较粗暴
如果要加主语的话，可以在前面加个【俺には】（男士用语）。
注：以上两个都是比较失礼的说法，女性不常用。
女性一般会说：兴味ありませんね。之类的比较柔和的话。
第2个回答 2009-08-11
常用口语1：【俺は兴味ないね】（俺＝おれ；兴味＝きょうみ）
常用口语2：【俺の知ったことか】（知った＝しった）
极度口语化：【あっそう】
第3个回答 2009-08-11
兴味ない kyoumi nai
兴味なえ kyoumi nei 粗暴的说法
句尾可加よ yo 表强调语气本回答被提问者采纳
第4个回答 2009-08-11
其实你可以很简单的。。只要你会了日语的50音图。就可以简单的说日语的。
50音图可以再书店。买到。。有平假名。。和片假名。。
也好认识。。和我们的汉语拼音 有些相似。。
刚开始可能有点奇怪。不好记。。但是过了。。就可以习惯的。。回了50音图 。
那就听。就可以说了。。
意思不懂的，，，可以看下面的翻译的
第5个回答 2009-08-11
口语:
俺は兴味ねーんだよ
orewa kyouni ne-n da yo
没错，就是这，本人专门研究动画的。