第2个回答 2018-06-12
不管中国人还是日本人 最后还是 日本的 事实证明 洛天依唱中文歌 机械化严重 旋律不准 发音都够呛 但是 唱日本歌 不能说很准确 但跟初音水平差不多 无关采集的问题 本来就不是中国的东西 当然风格不同了 如果是我当设计师 我会丢掉 初音的系统 自开发 根据中国人的语言特点 发音特点研发 打个比方 同一个字 日本人发音 很短就完了 中国的要发很长 否则表达不出意思 这就是 根源 尤其是音乐方面 还有就是声音采集方面 不是动漫配音就可以了 要找发音标准 尤其是音乐方面 不同的声调一定要准 你找给人气配音 但并不是专业的配音演员 这也是个问题 我觉得应该从台湾选 在音调情绪变化 要比国内的高很多