当遇上四川方言搞笑配音会有怎样的火花呢？

Question

如题所述

Answer 1

《疯狂的石头》是2006年刘德华投资的“亚洲新星导”计划中唯一一部中国大陆影视作品。主要演员有郭涛、刘桦、黄渤、连晋和徐峥，黄渤和郭涛都因为此片被观众熟知。影片中郭涛说重庆话，有观众称他的重庆话很不地道，但是他自认为对于只学了10来天的北方人来说，自己的表现已经相当不错了。不过自己对重庆话还远没达到纯熟的地步。里面的台词也是很搞笑的，比如：高科技啦，无人驾驶！没看到啊，别摸我，开不了不要开嘛！

Answer 2

从来国内的大银幕，只有引进片有国语配音版和原声两个版本。此番，姜文破了国产片先例，将于12月16日上映的新片《让子弹飞》将推出近年来华语电影中首个“川话版”。本就是重庆人的陈坤自然是配了普通话和重庆话两个版本。湖南人廖凡和湖北人邵兵虽没有四川话基础，说的不标准，但是带点口音也挺有趣。发哥自曝自己曾想过给四川话版配音，但作为香港人的他学了两个礼拜简直要疯了，最后只能另找配音。

Answer 3

《捉妖记2》该片讲述了天荫和小岚找回胡巴团聚一堂的合家欢故事，获得了22亿的票房，着实不错。第二部加入了大鹏、梁朝伟、李宇春等演员，为该片增色不少。春春扮演的角色是钱庄老板朱金真，有钱、任性、霸气但是又带着些小可爱，即使被梁朝伟饰演的屠四谷骗了无数次的钱，还是心甘情愿的被他骗。原以为李宇春在此片中的女装造型就够惊艳了，没想到她的四川方言更加亮眼。喜欢她说“你在咋子”“爬”“你们不懂爱”。

Answer 4

四川方言电影《武侠》，影片的故事发生在一个小山村，甄子丹、汤唯饰演一对夫妻因一场血案发现了一场阴谋，并与金城武饰演的捕快展开了斗智斗勇的对决。片中，金城武的台词全部是四川话，剧组特意请了一位老师来教他，作为台北人的金城武学四川话难度很大，他说，他和小孩子对戏的时候，小孩子都听不懂他说的什么。

Answer 5

除了正规的影视剧，网络上一些旁生杂枝的网剧、短视频、搞笑解说，也经常出现四川话。而且收视播放什么的还不低。我记得B站上有个搞笑up主，就是一口地道的四川话解说而爆红，他的视频播放没有少于万数的。