江村夜泊原文及翻译

Question

如题所述

Answer 1

原文:

日落江路黑，前村人语稀。几家深树里，一火夜渔归。

参考翻译：

太阳下山后，江边的路看不清了，前面乡村也没什么人声传出来了，大家大概都休息了吧。只见几户人家隐没在树林深处，江上看见一点灯火，应该是渔船正在归来。

《江村夜泊》是唐代诗人项斯创作的一首五言绝句。

项斯，字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。

项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷。