属于你的我的初恋里面的那句经典台词!要日语的哦!中文的我知道!

Question

就是那一句:我的恋爱时间很短，什么夏天的烟火一样···要日语翻译的!日语告诉请进!!!

Answer 1

さようなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ、
sa
yo
na
ra
,
a
ri
ga
tou
,
su
ki
dayo
,
su
ki
da
yo
再见了
谢谢你
我喜欢你
我好喜欢你
さようなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな
sa
yo
na
ra
,
wa
ra
tte
yo
,
na
ku
na
yo
,
ba
ka
da
na
永别了
笑一个吧
不要哭了
你真傻啊
何度も、何度でも、仆は君に恋をする。
nan
do
mo
,
nan
do
de
mo
bo
ku
wa
ki
mi
ni
koi
wo
su
ru
如果能重来
不论多少次
我都要与你相恋
もしも愿いがかなうなら
君の悲しみを仆の胸の中に
mo
shi
mo
ne
gai
ga
ka
nau
na
ra
ki
mi
no
ka
na
shi
mi
wo
bo
ku
no
mu
ne
no
na
ka
ni
如果梦想能够成真
愿我能代替你承受全都悲伤
恋する瞳と爱する痛みを
koi
su
ru
hi
to
mi
to
ai
su
ru
i
ta
mi
wo
恋上你的双眼或是爱你的伤痛
伝えたい言叶は止めどなく溢れる、
tsu
ta
e
tai
ko
to
ba
wa
to
me
do
na
ku
a
fu
re
ru
想告诉你的话多到数不清
何度も、何度でも、仆は君に恋をする。
nan
do
mo
,
nan
do
de
mo
bo
ku
wa
ki
mi
ni
koi
wo
su
ru
如果能重来
不论多少次
我都要与你相恋