印度文化圈的梵文

如题所述

第1个回答  2016-06-02

梵语是印欧语系印度-伊朗语族印度语支的一种语言,是印欧语系最古老的语言之一。和拉丁语一样,梵语已成为了一种属于学术和宗教性质的专门语言。
印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教仪节而丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。它被认为是梵天的语言。
早期的梵语并没有一定的文字来表达,曾经用过的文字包括婆罗米文、佉卢文、笈多文、悉昙体等。到了十二世纪,天城体为梵文的位置才被确立。
在中国唐代时期,悉昙体传至中国,后传至日本。一同将佛教的咒语(日本称为真言)传至中日两国,而写咒语的文字多为悉昙体,所以中日两还流通着已经不用的悉昙体,作为表达梵言的文字。
在中国宋代时期,宋、辽、大理流行着城体的梵字,并且东传至韩国。
兰札体流行于西藏和尼泊尔,并且随着中国清朝统治阶层对喇嘛教的信仰,流行与中国汉地。西藏同时还使用着另外一种梵文字体叫做瓦德体,是兰札体的无头化。
藏文、蒙文、托忒蒙文、满文、锡伯文都有利用各自的文字体系对梵文的转写法。
近代,欧美学者发明了罗马字母的梵文转写。

相似回答
大家正在搜