为什么阿根廷人把西班牙人称为加利西亚人Gallego?

如题所述

第1个回答  2024-08-05
阿根廷人将西班牙人称为“加利西亚人Gallego”的原因源于历史上的移民背景。加利西亚是西班牙的一个自治区,其独特的方言和文化在19世纪至20世纪期间吸引了大量移民,其中包括60万左右的加利西亚人定居阿根廷,主要集中在布宜诺斯艾利斯和其他省份。这个称呼源于移民时期对西班牙人的泛指,因为大多数移民来自加利西亚。

加利西亚人的影响深远,不仅体现在语言上,如加利西亚语的“ll”音影响了阿根廷西语,还塑造了阿根廷的方言黑话。例如,“chumbo”和“gayola”等词汇都源自加利西亚。在文学方面,加利西亚文学虽在历史中经历过起伏,但19世纪以来,特别是流亡的加利西亚作家在阿根廷得到了延续,他们的作品主要集中在布宜诺斯艾利斯,通过杂志和书籍传播,维系了文化传承。

总的来说,阿根廷人称西班牙人为“加利西亚人”反映了历史上的移民潮流和文化交融,加利西亚人在阿根廷社会留下了深刻的印记。如果你想了解更多关于西语的信息,可以关注“堂吉诃德西语”公众号。
相似回答
大家正在搜