哪位日语高手可以帮忙听下歌？

这是我在网上听的，我想要歌词，找了半天没有，谁能帮忙听下歌词再翻译一下，谢谢！
试听地址：http://www.songtaste.com/song/1999884/
只有歌词的话可以给10分，如果有翻译再加10分，要翻译的句子通顺，拿出您的最佳实力吧！

举报该问题

第1个回答 2010-07-11

你把翻译看得也太不值钱了吧呵呵

相似回答

求日语高手帮我听一下这首歌答：上手く返したげよう全て変わることはない日常戻る筈だからね祈り何かは无駄なコトだからね神様は何もしないさひとつ　ふたつ　ほら 上げる　消えた鼓动时は刻み出す冷えたその胸生や死さえ超えていけるだろ命の器替え守りたいと思うモノ再びその手に抱けば良い虫...

哪位日语高手听一下这首歌把日语歌词给我答：霞む云に映った儚い光朦胧暗淡的云（中）映照着虚幻的光今宵もまた　杯を横切る今宵又是（酒尽）杯倒美しい蝶の行方を想う猜想（着）美丽的蝴蝶的行踪（去向/下落）私の心に　音も无く止まった蝶の在我心中毫无声响的静止的蝴蝶的无限の色に贵女を重ねる无限...

哪位日语高手能帮我听一下这段音频的歌词~ 写下日语答：冻てついた空　云の向こうに 君と同じ愿いを込めて不是「次いで、小さな空」→「冻てついた空（いてついたそら:itetuita sora）」不是「抱くよ」→「痛むよ（いたむよ:itamuyo）」

求日语高手帮忙听出一下这首歌歌词,不用翻译答：如果是noblesse oblige 这首歌的话。。。歌词如下：大地の息逆やの月置くやは旅をする。迷いの何痛みの生み稲毛も思い出す。あの日の罪慰す得た君君なら见えるはず。何时ケガ闇无くした梦诘りな光。家のへ出す　君のここへあんなに昨日の愈しのののの遥かなあたしが何に首伤付く...

求高手帮忙听下日语,给出日文!答：陆上「りくじょう」短跑，长跑之类的运动 6-02　今では仕事が（手伝ってる）の 6-03 私は（勉强し）に海外に行きたいから（别れる）といったら、彼って何度も电话してきて、（）。后面那句听不明白 6-04 声が（似切ったもの）ですが。似切る：切る接尾词，[很非常]的意思。比如...

急求一首日文歌歌名很好听! 虽然没分 日语高手进来帮帮忙! A LI KA...答：歌名：作词：FUNKY MONKEY BABYS・川村结花作曲：FUNKY MONKEY BABYS・川村结花歌手：FUNKY MONKEY BABYS 出自09单曲《桜》歌词：※ありがとうの涙が今この胸にあふれてるよずっとずっと君を守りたい桜が降る桜が降るあたらしい仆らの上にずっとずっと手をつな...

求高手听译一首日语歌曲答：ikumi - 私の71 作词：石川直哉作曲：森田俊辅指先につたう雫と指尖传递的雨珠悲しみの青い宝石悲伤的蓝色宝石耳元に震える音色耳边颤抖的音乐瞬いて消えたノクターン瞬间消失的夜曲世界のこと世界上的事たくさんの人达が调べているけれど很多的人们都在追寻君を何...

大家正在搜

你哪位日语你是哪位日语怎么说请问您是哪位用日语翻译日语高手高手日语翻译高手日语怎么说哪里日语汉语中的日语词汇高级日语