《名侦探柯南》中新一说的那句喜欢你，因为我喜欢你，比地球上的任何人都喜欢！翻译成日语是什么？

最好不要用机器翻译，想要工藤新一说的那句原话

举报该问题

第1个回答 2011-08-05

私はそれのような地球上の谁よりも君を爱しているから、あなたが好き！

第2个回答 2011-08-05

请问是第几集说的啊!

第3个回答 2011-08-05

这个不是心跳回忆里藤崎诗织的经典台词嘛~~

相似回答

求名侦探柯南里柯南说的因为我喜欢你、比世界上任何一个人都喜欢你这...答：因为我喜欢你，比地球上的……任何人都喜欢你。

我喜欢你,比世界上任何一个人都喜欢你日文怎么念中文音译答：日语在线翻译是不大准的私は世界中でいかなる人より、あなたがすきです。中文念法应该是挖大喜挖,塞卡依旧待,一卡那路Hi(发类似"喜"的音)道要里,啊那大嘎四Ki(发类似"其"的音)待四.罗马字念法应该是 wa ta shi wa ,se ga i ju de,i ka na ru hi to yo li,a na ta ga s...

【我喜欢你,比地球上任何一个人都喜欢你】日语答：お前のことが好きなんだよ、この地球上のだれよりも拼音:o ma ai no ko to ga su ki nan da yo,ko no qi kyu jiao no da lei yo li mo 名侦探柯南剧场版<瞳孔中的暗杀者>中的原话.~不过从语言来讲只能是男生对女生说的~女生向男生说的话要把"お前"(o ma ai)改成"あなた"(...

名侦探柯南中“瞳孔中的暗杀者”我喜欢你 比地球上的人都要喜欢这句...答：お前のことが好きなんだよ、この地球上のだれよりも拼音:o ma ai no ko to ga su ki nan da yo,ko no qi kyu jiao no da lei yo li mo 参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/95817316.html?fr=ala0

《名侦探柯南》中经典的话,并说出是谁说的???答：柯南:因为我喜欢你。因为我比地球上任何一个人都喜欢你!《瞳孔中的暗杀者》小兰:谢谢你,柯南。工藤新一是个怎样的人? 柯南:这个嘛…我想…他是把你放在第一却又无法明白表示的那种人吧。《瞳孔中的暗杀者》兰:“不要再说了!我不要听!!…已经不想听…解释…” 柯南:“…新一哥哥说,他死也会...

...集的台词是“我喜欢你,比地球上任何一个人都喜欢你。”的这集是哪...答：是剧场版《瞳孔中的暗杀者》小兰因遭受攻击过度惊吓暂时性失忆，后和柯南躲避凶手追杀，小兰问“为什么救我？”“喜欢你，因为我喜欢你，比起这地球上的任何一个人都要喜欢”by：工藤新一

...柯南瞳孔中的暗杀者里“喜欢你!因为我喜欢你,比世界上的任何一个...答：喜欢你，因为我喜欢你，因为我比这地球上的任何一个人都要喜欢你！平假名：あなたが好きで，私はあなたが好きで，この地球の上でいかなる人に比べてすべて好きです！罗马音： a na ta ga su ki de, wa da shi wa a na ta ga su ki de, ko no chi kiu no u e de i ka na...

大家正在搜

名侦探柯南：我喜欢你，因为我喜欢你，比这地球上的任何一个人都...

求名侦探柯南里柯南说的因为我喜欢你、比世界上任何一个人都喜欢...

求名侦探柯南瞳孔中的暗杀者里“喜欢你！因为我喜欢你，比世界上...

我想问下《名侦探柯南》中，柯南拼了命的来保护小兰姐是因为：“...

求名侦探柯南原声独白（因为我喜欢你，比地球上任何一个都喜欢）

《名侦探柯南》中新一说的“喜欢你，因为我喜欢你，比地球上的任...

《名侦探柯南》中在哪一集工藤新一（柯南）对毛利兰说“我爱你”...

名侦探柯南中一句台词的出处