今也制民之产仰不足以事父母翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2020-11-20

今也制民之产仰不足以事父母
现在规定老百姓的产业上不够奉养父母

相似回答

此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉?的翻译答：这样，只是使自己摆脱死亡还怕不足，哪里还顾得上讲求礼义呢？该句出自《孟子·梁惠王上》的《齐桓晋文之事》。所在段落原文：今也制民之产，仰不足以事父母，俯不足以畜妻子，乐岁终身苦，凶年不免于死亡；此惟救死而恐不赡，奚暇治礼义哉！王欲行之，则盍反其本矣！五亩之宅，树之以桑，...

"今也制民之产,抑不足以事父母,俯不足以畜妻子;乐岁终其苦,凶年不免于...答：现在赚了一些小钱，但是上养不起父母，下养不起妻儿！在人们享乐的年纪（大概40以后）仍然辛苦劳累，奔奔波波！偶有灾祸！

《梁惠王上》翻译答：“今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子,乐岁终身苦,凶年不免于死亡。此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉? “而现在规定的百姓的产业,上不够奉养父母,下不够养活妻儿,好年成也还是一年到头受苦,坏年成还避免不了饿死。这(就使百姓)连维持生命都怕来不及,哪有空闲去讲求礼义呢? “王欲行之,则盍反...

《齐桓晋文之事>>原文与翻译一起?答：苟无恒心，放辟邪侈无不为已。及陷于罪，然后从而刑之是罔民也。焉有仁人在位罔民而可为也？是故明君制民之产，必是仰足以事父母，俯足以畜妻子；乐岁终身饱，凶年免于死亡。然后驱而之善，故民之从之也轻。 “今也制民之产，仰不足以事父母，俯不足以畜妻子；乐岁终身苦，凶年不免于死亡。此...

齐桓晋文之事全文翻译答：焉有仁人在位,罔民而可为也!是故明君制民之产(71),必使仰足以事父母,俯足以畜妻子(72),乐岁终身饱(73),凶年免于死亡(74);然后驱而之善(75),故民之从之也轻(76)。今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子,乐岁终身苦,凶年不免于死亡;此惟救死而恐不赡(77),奚暇治礼义哉(78)!王欲行之,...

孙泰二事文言文翻译答：是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子;乐岁终身饱,凶年免于死亡;然后驱而之善,故民之从之也轻。今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子;乐岁终身苦,凶年不免于死亡。此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉!王欲行之,则盍反其本矣。五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡、豚、狗、...

齐桓晋文之事最后一段翻译答：哪有仁爱的君主掌权，却可以做这种陷害百姓的事呢？所以英明的君主规定老百姓的产业，一定使他们上能赡养父母，下能养活妻子儿女；年成好时能丰衣足食，年成不好也不致于饿死。然后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今，规定人民的产业，上不能赡养父母，下不能养活妻子儿女，好年景也...

大家正在搜

文言文翻译器转换齐桓晋文之事翻译及原文一一对应孟子谓齐宣王曰今也制民之产《齐桓晋文之事》翻译齐宣王曰吾惛不能进翻译《孟子·梁惠王上》翻译丞相尝使籍福请魏其城南田翻译《学者有四失》文言文翻译齐桓晋文之事今也制民之产翻译

（20分）阅读材料，完成下列各题。材料一孟子曰：“是故明...

孟子指出：“是故明君制民之产，必使仰足以事父母，俯足以畜妻子...

按要求写出名篇名句空缺部分（两题任选一题）（6分）（1）是故...

孟子,齐恒....这篇文章中:是故明君制民之产的后2句是什么...

“明君制民之产，必使仰足以事父母，俯足以畜妻子，乐岁终身饱，...

补写出下列名篇名句中的空缺部分。（1）是故明君制民之产，必使...

“是故明君制民之产，必使 ”后面一句是什么。

是故明君制民之产，必使仰足以事父母，俯足以畜妻子。“畜”字怎...