懂英文的来翻译下（听天由命、富贵在天）英文怎么写！

（听天由命、富贵在天）这句话英文怎么写？很急用。要正确的。不懂的别来了额！一定要正确的啊。跪求！跪求！

举报该问题

第1个回答 2012-03-13

听天由命 To trust to luck/ to leave one's fortune with Heaven
富贵在天 riches and honors depends upon heaven本回答被提问者采纳

第2个回答 2012-03-13

Resign oneself to one's fate, fortune is in heaven

第3个回答 2012-03-13

Life and value is given by the God!

相似回答

英语翻译(听天由命,富贵在天)这句话英文怎么写答：trust to luck ，and riches and honors depends upon heaven

霸气英文成语大全?答：听天由命 to be guided by destiny W 歪风邪气unhealthy practices and evil phenomena 物以类聚,人以群分Birds of a feather flock together. 望子成龙hold high hopes for one"s child 屋漏又逢连阴雨Misfortunes never e singly. When it rains it pours. 文韬武略military expertise; military strateg...

狗咬吕洞宾不识好人心的英文翻译答：富贵在天 Riches and honors come from heaven. 'mzP}(QS 智者不惑 A wise man is free from perplexities. E L ?im 无风不起浪 There is no smoke without fire. (Where there is smoke, there is fire.) 1[ sjD 画蛇添足 to paint the lily 7WzZ'6NWx 趁火打劫 to fish in troubled...

生死有命富贵在天包含了哪些哲学原理答：“生死有命，富贵在天”这句话不是说让我们不去奋斗，等着老天爷给我们一切，也不是说我们就要服从命运的安排。之所以千年流传下来这句话。意在劝诫人们，让我们在面对挫折和逆境的时候，有那么一点点心理寄托和安慰。不要去妒忌的别人财富。就和人们烧香拜佛，求神仙帮助是一个意思。是人们的一种...

生死有命富贵在天包含了哪些哲学原理?答：出自《论语.颜渊》:“商闻之矣,生死有命,富贵在天。”儒家思想：这句话把人的生死等一切遭际皆归于天命，否定了人的主观能动性和创造智慧。后世人解读为消极的宿命论，也就是所谓听天由命、命中注定。论语简介：《论语》乃是记载中国古代著名思想家孔子及其弟子言行的语录，一共二十卷，11705个汉字...

“生死有命,富贵在天”的下一句是什么?答：这话相对于前者来讲更有价值，值得细细推敲。千古名言“生死有命，富贵在天”，下一句才是精华，却少有人知。01 “生死有命，富贵在天”，翻译成现代文，就是在讲述我们人类所拥有的一切，本身都是上天赐予给我们。有些不是我们人类所控制，甚至包括生命。虽然有些信奉鬼神的人...

谁知道一些比较经典的英文成语(带翻译)答：富贵在天 Riches and honors come from heaven. G盖棺论定 Judge none blessed before his death. 隔墙有耳 Pitchers have ears; walls have ears. 功夫不负有心人Everything comes to him who waits. 孤注一掷 to put all one's egg in one basket过犹不及beyond is as wrong as falling short; too ...

大家正在搜

听天由命富贵在天是什么意思生死有命富贵在天英文翻译听天由命富贵在天听天由命富贵在天图片听天由命富贵在的意思富贵在天英文翻译生死有命富贵在天英文缩写富贵在天的英文生死有命富贵在天英文

英语翻译（听天由命，富贵在天）这句话英文怎么写

一代帝王，和伟人都是命中注定要坐帝王和伟人吗？有人说听天由命...

忽然之间莫名的失落,情绪一如跌入谷底,人常说"听天由命,富贵...

忽然之间莫名的失落,情绪一如跌入谷底,人常说"听天由命,富贵...