求英文高手帮翻译~~~谢谢

摘要:目的:研究韶关市曲江区韶关钢铁厂职工中胃病患者的体质状况。方法:查阅与体质监测相关的论文,研究成果和历史文献。结果:在相同年龄段中胃病患者的体质普遍低于正常人。根据BMI指数显示:男女性均处于正常范围,且女性的BMI指数要高于男性。根据身体素质综合评分,在同一年龄段中,男性和女性的身体素质合格率基本相同,但优良率要高于男性。这可能是由于相当数量的男性有吸烟的习惯造成的。关键词:韶关,国企职工,胃病患者,体质指标,分析评价。

第1个回答  2011-10-13
摘要:目的:研究韶关市曲江区韶关钢铁厂职工中胃病患者的体质状况。
Abstract: objective: to study the shaoguan steel qujiang shaoguan city area in patients with stomach workers' physical condition.

方法:查阅与体质监测相关的论文,研究成果和历史文献。
Methods: look and constitution monitoring related papers, the research results and historical documents.

结果:在相同年龄段中胃病患者的体质普遍低于正常人。
Results: in the same age range of the health of the common stomach trouble patients less than normal.

根据BMI指数显示:男女性均处于正常范围,且女性的BMI指数要高于男性。
According to BMI show: all are in both the normal range, and women's BMI than men.

根据身体素质综合评分,在同一年龄段中,男性和女性的身体素质合格率基本相同,但优良率要高于男性。
According to body quality integrated assessment, in the same age group, the male and female body quality qualified rate basic same, but good rate than men.

这可能是由于相当数量的男性有吸烟的习惯造成的。
This could be due to a number of men have the habit of smoking causes.

关键词:韶关,国企职工,胃病患者,体质指标,分析评价。
Keywords: shaoguan, soe employees, stomach disease, with body mass index, analysis and evaluation.
第2个回答  2011-10-16
Abstract: Objective: To study in Shaoguan city Qujiang District Shaoguan iron and steel plant workers in patients with stomach physique condition. Methods: To review and monitoring of physical fitness of related papers, research results and historical literature. Results : in the same age group patients with stomach body is lower than normal people. According to the BMI index shows: men and women are in the normal range, and the BMI index is higher than that of male female. According to the physical quality comprehensive score, at the same age, the male and female body quality qualified rate is basically the same, but the excellent and good rate than that of male. This may be due to a significant number of men have the habit of smoking caused by. Key words: Shaoguan, state-owned enterprise workers, patients with stomach, body mass index, analysis and evaluation.本回答被网友采纳
第3个回答  2011-10-13
我不知道
相似回答