日语 辛苦了 拜托了 怎么说?这是两句~在交接班的时候用的

能不能标注一下假名啊??

第1个回答  2011-11-19
辛苦了
お疲れ様でした。
お疲れ様です。
ご苦労様です。
ご苦労さま。

拜托了
よろしくお愿いします。
お愿いします。
よろしく。

请参考
第2个回答  2011-11-20
お疲れ様です(おつかれさまです
ご苦労様です(ごくろうさまです本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-11-19
お疲れ様でした。じゃお愿いしますね
这种说法最自然。(外教老师之间就这么说的)
第4个回答  2011-11-19
苦労してお愿いします