唐林为官文言文

如题所述

第1个回答  2022-11-07

1. 唐临为官的文言文阅读答案

原文

唐临为万泉丞。县有囚十数人,皆因未入赋而系。会暮春时雨,乃耕作佳期。唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。”令惧其逸,不许。唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。囚等感恩,至时毕集县狱。临由是知名。 译文:唐临当上万泉县令的从属官员。县里有十几个囚犯,都是因为未交税而被关押的。适逢暮春时节的雨季,正是耕种的好日子。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子孩子,不能耕种与收获怎么养活他们,请把他们放出来。”县令害怕他们逃跑,不肯。唐临说:“大人如果有所顾忌,我一个人承担全部责任。”于是县令请假回家。唐临把囚犯全部召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到时候全部集中在县的监狱里了。唐临就从此出名了。

1.解释下列加点的词

(1)会暮春时雨( ) (2)吾自当其罪( )

2.对文中画线句意思理解正确的一项是___

A.“囚犯”因为没有缴纳赋税而系上绳子。

B.“囚犯”是因为没有缴纳赋税而被关押。

C.“囚犯”都是因为没有收入而被关押的。

D.“囚犯”因为没有收入不能缴税被关押。

3.县令“不许”的原因是“ ”。(用原文语言回答)

4.选文有关唐临的语言描写共两处,前者表现了唐临 的想法,后者表现了唐临

的品格,“临由是知名”中的“是”指的是 这件事。

1.(1)恰逢 (2)抵充

2.B

3.惧其逸

4.为囚及其妻儿着想 敢于担当 囚人按时回到监狱(囚至时毕集县狱)

2. 唐林为官译文

唐临,京兆长安(今陕西西安)人,是北周内史唐瑾的孙子。他的祖先从北海迁徙到关中。唐临的伯父唐令则,开皇(隋炀帝)末年担任左庶子(官职名),因为讨好太子杨勇被处死。唐临少年时和哥哥唐皎都有名声。……,掉出京城担任万泉县县丞。县里有犯轻罪的囚犯十多人,赶上晚春下雨,唐临请示县令释放了他们,县令没有准许。唐临说:"您如果有所担心,我甘愿承担所有责任。"县令因此让囚犯暂时回去,唐临召集囚犯让他们回家耕种,并和他们约好期限,到期就回到监狱。囚犯们都被他的恩德感动,到了期限全都回到了监狱,唐临因此出名。

又升迁为侍御史(官职名),作为使者被派遣到岭外,审理交州刺史李道彦等被冤枉关押的三千多人。多次调任到黄门侍郎,加封为银青光禄大夫。他节俭少欲,不建造府第宅院,吃穿简单朴素,对人宽容大度。有一次准备去吊丧,让童仆回家去拿白衣服,童子拿错了衣服,害怕得不敢进来。唐临知道以后,让人找来童子对他说:"今天气不顺,不适合悲伤哭泣,我刚才让你去拿白衣衫,就不要去了。"又曾经命人煮药,那人煮坏了。唐临暗地知道了原因,对他说:"今天天气阴暗不适合吃药,应该把药扔掉。"最后都没有追究他的过失,他的宽恕待人达到了这种地步。

唐高宗即位,唐临担任检校吏部侍郎。这一年,升任为大理卿。唐高宗曾询问唐临关押在监狱的囚犯人数,唐临回答很贴切。皇帝高兴的说:"我从前还是太子的时候,你就侍奉我,我继承了皇位,你又在我身边,为了报答你从前的功劳,所以让你担任这个官职。但是国家最重要的,在于刑法,刑法太苛急人就会伤残,刑法太宽容就会使人逃脱罪责,一定要折中,合我的心意。"唐高宗又曾经亲自审问死囚,前任大理卿判决的罪犯号叫喊冤,只有唐临判决的罪犯没有说话。皇帝感到奇怪,询问原因,囚犯说:"我们确实犯了罪,唐大人的判决,既不冤枉也不用酷刑,所以我们断绝了翻案的念头。"皇帝感叹了很久说:"担任法官的不就该这样吗!"

永徽(唐高宗年号)元年,唐临担任御史大夫。第二年,……不就调任为刑部尚书,加封为金紫光禄大夫,又历任兵部、度支、吏部三个尚书的官职。显庆(唐高宗年号)四年,因为案件被牵连,贬为潮州刺史。在任上去世,享年六十岁。

3. 文言文唐临为官的原文和译文

译文:唐临,京兆长安(今陕西西安)人,是周内史唐瑾的孙子。

他的祖先从北海迁徙到关中。唐临的伯父唐令则,开皇(隋炀帝)末年担任左庶子(官职名),因为讨好太子杨勇被处死。

唐临少年时和哥哥唐皎都有名声。……,掉出京城担任万泉县县丞。

县里有犯轻罪的囚犯十多人,赶上晚春下雨,唐临请示县令释放了他们,县令没有准许。唐临说:"您如果有所担心,我甘愿承担所有责任。

&q籂姬焚肯莳厩锋询福墨uot;县令因此让囚犯暂时回去,唐临召集囚犯让他们回家耕种,并和他们约好期限,到期就回到监狱。囚犯们都被他的恩德感动,到了期限全都回到了监狱,唐临因此出名。

4. 《盖诸葛刘郑孙毋将何传第四十七》古诗原文及翻译

作者:班固 【说明】本传叙述盖宽饶、诸葛丰、刘辅、郑崇、孙宝、毋将隆、何并等七人的事迹。

这是一篇刚直之臣的类传。盖宽饶,“刚直高节”,为司隶校尉,子常步行自戍北边,刺举无所回避,公卿贵戚莫敢犯禁。

指刺宣帝崇尚刑法、信用宦官,以此被迫自杀。 诸葛丰,“特立刚直”。

任司隶校尉,刺举无所避。外戚许章不奉法度,乃举节欲收捕之,被元帝收其节。

后因上书忤旨,被免官。刘辅,上书谏成帝立赵婕妤,触犯帝威,被系于狱,辛庆忌等上书为其说情,仍被处刑。

郑崇,“名公直”,为尚书仆射,上书谏哀帝封傅商为侯,帝不采纳,又以董贤贵宠过度谏,由是重得罪,被诬陷而死。 孙宝,“经明质直”,为丞相司直,揭发外戚王立侵占公田。

为司隶,因奏请覆治冯太后自杀事忤旨,又为郑崇鸣冤,被免官。后为大司农,揭发孔光、马官等阿谀王莽,又被免官。

毋将隆,敢直言,上疏谏赐董贤武库兵,劾奏傅太后贱买官婢事。因不附王莽,被劾,免官,流放。

何并,为吏尚严,不畏权贵,为颖川太守,诛锄豪侠。后病卒。

这七人,名为刚直,主要是敢于举劾权贵豪强。班固以七人合传,允为“邦之司直”,乃其“不抑抗”的表现。

盖宽饶字次公,魏郡人也(1)。明经为郡文学(2),以孝廉为郎(3)。

举方正(4),对策高第(5),迁谏大夫(6),行郎中户将事(7)。劾奏卫将军张安世子侍中阳都侯彭祖不下殿门(8),并连及安世居位无补。

彭祖时实下门(9),宽饶坐举奏大臣非是(10),左迁为卫司马(11)。 (1)魏郡:郡名。

治邺县(在今河北磁县南)。(2)明经:通晓经术。

文学:官名。教官。

(3)孝廉:汉代选举官吏科目之名。(4)方正:汉代选举官吏科目名。

(5)高第:优等。(6)谏大夫:官名。

掌谏议。属郎中令(光禄勋)。

(7)郎中户将:《公卿表》郎中令属官有郎中车、户、骑三将,盖各以所主管为名。 户将,主管户卫。

(8)张安世:张汤之子。《张汤传》附其传。

不下殿门:谓过殿门不下车。(9)实下门:谓实际上过殿门曾下车。

(10)非是:谓不实,不对。(11)左迁:降职之意。

卫司马:官名。属卫尉。

先是时,卫司马在部(1),见卫尉拜谒(2),常为卫官繇(徭)使市买。 宽饶视事,案上令,遂揖官属以下行卫者。

卫尉私使宽饶出(3),宽饶以令诣官府门上谒辞(4)。尚书责问卫尉(5),由是卫官不复私使候、司马(6)。

候、司马不拜,出先置卫,辄上奏辞(7),自此正焉。 (1)在部:在屯部。

(2)卫尉:疑为“卫官”之误。 吴恂曰:“‘卫尉’乃‘卫官’之误,此专言卫司马与卫官事也。

玩‘在部’二字可知。”(3)卫尉:“卫官”之误。

吴恂曰:“亦‘卫官’之误,上文‘常为卫官市买’,及下文‘由是卫官不复私使候司马’可证。”(4)官府门:“宫府门”之误。

吴恂曰:“当为‘宫府门’之误。 《史记·滑稽列传》可证宫府门者,盖尚书台门也,以出纳王命,故尊同两府,其言宫者,以别外耳。”

辞:谓辞离职守。(5)尚书:官名。

在皇帝左右,掌管文书章奏。卫尉:官名。

掌管宫门警卫,主南军。汉九卿之一。

(6)候、司马:皆小军官。(7)出先置卫,辄上奏辞:如淳曰:“天子出,为天子先导。

先天子发,故上奏辞。” 宽饶初拜为司马,未出殿门,断其衣(1),令短离地,冠大冠,带长剑,躬案行士卒庐室(2),视其饮食居处,有疾病者身自抚循临问(3),加致医药,遇之甚有恩。

及岁尽交代(4),上临飨罢卫卒(5),卫卒数千人皆叩头自请,愿复留共(供)更一年(6),以报宽饶厚德。 宣帝嘉之,以宽饶为太中大夫(7),使行风俗,多所称举贬黜,奉使称意。

擢为司隶校尉(8),刺举无所回避,小大辄举,所劾奏众多,廷尉处其法(9),半用半不用,公卿贵戚及郡国吏繇(徭)使至长安,皆恐惧莫敢犯禁,京师为清。 (1)禅衣:单衣。

(2)躬:亲自。案行:巡视。

(3)抚循:安抚。(4)岁尽交代:汉时每岁末更换卫卒。

(5)上:指皇帝。飨:汉仪,正月五日,大置酒飨卫士。

罢:汉代卫卒服役期满(一年)即可罢归。(6)供更:意谓再服役。

(7)太中大夫:官名。秩比千石。

属郎中令(光禄勋)。 (8)司隶校尉:官名。

汉武帝时始置,掌纠察京师百官所辖附近各郡,相当于州刺史。(9)廷尉:官名。

掌刑狱。汉九卿之一。

平恩侯许伯入第(1),丞相、御史、将军、中二千石皆贺(2),宽饶不行。许伯请之,乃往,从西阶上,东乡(向)特坐(3)。

许伯自酌曰:“盖君后至。”宽饶曰:“无多酌我,我乃酒狂。”

丞相魏侯笑曰(4):“次公醒而狂,何必酒也?”坐者皆属目卑下之(5)。酒酣乐作,长信少府檀长卿起舞(6),为沐猴与狗斗,坐皆大笑。

宽饶不说(悦),卬(仰)视屋而叹曰:“美哉!然富贵无常,忽则易人(7),此如传舍,所阅多矣。 唯谨慎为得久,君侯可不戒哉!”因起趋出,劾奏长信少府以列卿而沐猴舞,失礼不敬。

上欲罪少府,许伯为谢,良久,上乃解。 (1)入第:始入新居。

(2)御史:指御史大夫。中二千石:汉时高秩,每月百八十斛。

九卿秩皆中二千石。(3)东乡(向)特坐:汉时以东向坐为尊。

盖宽饶自以司隶校尉,故“东向特坐”,以上宾自居。(4)魏侯:指魏相。

相似回答
大家正在搜