求日语翻译，因为是周末，所以周一将同意回信，最后祝大家周末愉快。

如题所述

举报该问题

第1个回答 2020-12-05

周末ですので、月曜日は返事に同意し、最後に皆さんの周末が楽しいことを祈っています。

Since it is a weekend, I will agree to reply on Monday. Finally, I wish you all a happy weekend.

相似回答

求正确的日语、韩语翻译:周末愉快!答：楽しい周末をお过ごしください。(たのしいしゅうまつをおすごしください)

翻译成日语: 又到周末了,周末愉快~答：また土日を迎えまして、周末をお楽しみにしてください。

求助日语翻译这几段:答：那么好周末(卢^^)卢

你好!周末愉快哦!今天天气不太好呢,因为端午节可以连休三天了。这句...答：你好，很高兴为你解答翻译为こんにちは。周末は楽しいです！今日の天気はあまりよくないだろうが、端午の节句が三连休になった。希望能帮到你

资料以收到,了解后会尽快给您答复。祝周末愉快 翻译成英语是什么呀!答：Mr/Miss XX I already received the information, will give you a feedback after review.Have a nice weekend!

日语句子翻译问题,有几句话看不明白答：第一句多亏您的激情，过上了快乐的周末。诱えて顶いたおかげで、这个不能理解为多亏、、、才、、、这只不过是一个客套话，没有必须的因果关系。第二句来了京都之后，对这个城市更感兴趣了。実际に京都に来て见て、意思是，以前对这个城市有所耳闻，对这个城市很感兴趣。但是真的来看了之后，...

...因为我的家人来韩国玩但是星期一要回国了所以答：Hello Ben 因为我的家人来韩国玩但是星期一要回国了所以我想送他们去机场 因为是早上的飞机 所以星期一的课没办法去了对不起，祝你有个愉快的周末 Hello Ben 因为我的家人来韩国玩但是星期一要回国了所以我想送他们去机场因为是早上的飞机所以星期一的课没办法去了对不起，祝你有个愉快的...

大家正在搜

日语翻译中文大全我的日语翻译好的日语翻译你好日语翻译谢谢日语翻译对不起日语翻译再见日语翻译日语翻译工作日语翻译官

祝您周末愉快！用日语怎么说？

翻译成日语: 又到周末了，周末愉快~

求正确的日语、韩语翻译：周末愉快！

祝你度过愉快的周末用日语怎么说

求把“再次感谢您的回信。如有打扰，还请见谅。”翻译成日文

求日语正确翻译，请大家帮帮忙！

日语翻译,: 期待您的回复! 愿您愉快!

求日语陪同翻译，周末