• 所有问题

    • 求解表示原因时で与ので差别、から与に的差别

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-12-25
    から和に都表示事件起因。から侧重于“由什么发展到什么什么”に侧重于“对于什么产生的心理（或生理）反应”比如“勉强に疲れた。　因为学习很累（身体上的反应）”“风邪から肺炎を并発した。 因为感冒引发了肺炎（有个发展过程）”
    ので和で接续不一样：で接在体言及部分副助词之后。ので接在活用词连体形之后。ので表示某个客观情形的原因，で特别强调就是这个原因而如何如何。PS:ので在口语中有时会变成んで或缩略成で
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    から、ので、のに的区别是什么?_?答：「ので」和「から」都表示原因、理由，这两个词有时可以通用，有时则各自单独使用。「ので」前面接续连体形，「から」前面接续终止形。一、「ので」1.表示客观性原因、理由。常被用来客观地、如实地表示事情的因果关系，主句常出现无意志性的客观表现形式。（1）荷物が重いので、宅急便で送ります。
    请教格助词に在表示原因时 和同样表示原因的から、ので有什么不同吗答：に是自然、生理、心理现象的原因。から则强调主观的原因。ので是强调客观的原因。
    日语中 :因为(から、ので) 与 由于(ために) 区别答：因为(から、ので) 与由于(ために)的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、因为(から、ので)：指“理由，原因，道理，情理”。2、由于(ために)：基本意思是“由于”。二、用法不同 1、因为(から、ので)：人には「理知、理性、思考能力、推理力」という意味がありま...
    ため和のために和だから和ので和から的区别答：5、句子后项是描述已成事实的事物，这时三者均可用。但其语感微有区别，から和ために强调原因，而ので强调结果。ために的后项结果多为消极句。电车の事故があったから（○ので、○ために）、遅れたのです。／因为电车发生了事故，所以迟到了。6、后项是表示命令、禁止、劝诱、主张、决意、推量...
    から ので て ために 区别越详细越好,最好加上例子答：例：疲れて歩けない（因为累了不能走路） 累了不能走路 两者有前后直接关系 而表达 因为。。所以 这样的强调原因的句子是不会用て的。ために 比起翻译成 ：“因为”，翻译成“由于”的时候更多，差别就不多说了，中文的由于和因为语感上还是有差别的。例；雨のために、试合は延期し...
    日语中ために、 から、 で等表示原因的词,他们的用法和含义有何区别?并...答：で（ので）是表示客观原因的接续助词，强调原因的语气没有から强烈，反而更注重强调结果。电车の事故ので、遅れたのです。（因为电车发生了事故，所以迟到了。）主要想要表达是迟到了，而不是为什么迟到。暇だから、いきます。因为有空，所以去。没有用暇で表示原因的用法，不符合日语习惯，但可以用暇...
    日本语で、”から”と”ので”の区别は何ですか?答：ので表示强烈的因果关系，客观逻辑推理感很强，から表现了轻描淡写的语感，比如说表现主观心情，情绪多用から。在口语中，女性相对喜欢使用 から ，理性的，逻辑思维很强的不少男性常用 ので ，在文章推论里 ので 也比较多用。例句：兴奋しきっていたのでついに被害者を刺してしまいました。（...
    大家正在搜
    表示人的差别大表示差别不大的词语表示没有差别的成语表示差别多的成语表示差别大的成语如何用带然的词表示出差别明显差别太大怎么表示表示差距的词最大的差别什么之别