日语 好久不见,我真的好想你啊。用中文怎么表示出来?

好久不见,我真的好想你啊。用中文怎么表示出来?

第1个回答  2011-12-12
ご无沙汰しております。本当に会いたいですよ。
go bu sa ta si te o ri ma su. hon tou ni a yi ta yi de su yo.
音译:高步萨它si太哦立吗思,哄掏逆啊一沓一呆思哟。
第2个回答  2011-12-12
お久しぶり,本当に会いたかった
总感觉这么说有点别扭
第3个回答  2011-12-12
お久しぶりです。会いたかったですよ。发音(o hi sa xi bu li de su. ai i ta ka ta de su yo)
第4个回答  2011-12-12
お久しぶり、ずっと会いたかった。
哦HE撒西步哩,纸托爱依塔卡塔。
注:HE请使用英文发音。本回答被网友采纳
相似回答