• 所有问题

    • 哪位英语高手帮我翻译一下下面这段话啊？

    This is an automatically generated Delivery Status Notification.

    Delivery to the following recipients failed.

    谁能帮我翻译一下，谢谢咯！

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2007-07-20
    这是一个自动传送状况通知。
    传送给下面的收信人失败。
    第2个回答  2007-07-20
    这是一段自动生成的传输状态通知。

    到下列接受者的传输失败
    第3个回答  2007-07-20
    这是一则自动创建的投递状态通知
    邮件未能投递给下列收件人
    第4个回答  2007-07-20
    这是自动生成的发送情况通知
    没能成功发送到以下的收件人本回答被提问者采纳
    第5个回答  2007-07-20
    这是一个自动生成的发送状态通知

    未能发送到以下收件人.
    相似回答
    哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子 在此拜谢!答：【1】Does the supplier maintain records which provide evidence that the product has been inspected and/or tested clearly showing whether the product has passed or failed inspection based on the defined acceptance criteria, and identifying the authority responsible for the product release?翻...
    哪位英语高手帮我翻译一下下面这段话。谢谢!答：有些人，像我双鱼座，看似温柔，但下一个邪恶的心外表遮住了，你知道吗？Constellation of Brutal Degree星座的野蛮程度 1ST: Pisces: kill an average of 30.67%第一：双鱼座：杀死了30.67％的平均 Crime Analysis: Many Pisces are paid when someone else is always repeated bullying endured, b...
    哪位英文高手能帮小弟翻译一下下面这段话?先谢过了!答：Nowadays.computer have been an indespensable part of our living under the development of tech.,nevertheless many unsafe factors along with the computer's prosperity. here discuss two pop factors:hacker and virus which are popular and influence the computer's safe and stability. meanwhile...
    请英语高手帮我翻译一下下面一段话,有重赏!答：Gradually, everyone knows the meaning of often-seen misspelling.就默认使用了。And they begin to use them silently.此后，网友为了缩短打字时间，在网上非正式场合就使用更方便的符号、方言和更多的错别字来进行交流。Later, in order to shorten the typing time, keypals use more convenient ...
    求助:哪位高手能帮我把下面这段话翻译成英语?答：resort Font pool, the Millennium ancient temples Lingshansi,Jingqu Temple, Xianyin Temple, and a large number of places commemorating the revolution.The beauty is beyond expression!Welcome to the Xinyang,guest!I will show my warm hospitality to you!匆促行文,请你鉴别我的手译 ...
    哪位英语达人帮我翻译一下下面这段话?答：Clytie is a sea goddess. She once was sun god Helius sweetheart, but afterwards Hulley Russia Si fell in love with Persian princess the colored glaze branch to hold distress Leucothoe. In the jealousy flame burns gram Lu Tie accused the colored glaze branch to Persian King Orcham...
    哪位英文高手帮我翻译下这段话答：2 \ understanding of ERP systems and internal audit; a large state-owned enterprises to participate in the annual audit of the stripping restructuring of state-owned enterprises, large private enterprises and the merging IPO projects.3 \ due to the nature of their work can be under ...
    大家正在搜
    我把这段话翻译成中文英语这个用英语怎么说这段话用英文请把这段话翻译成英语秦小爱把这段话翻译成英语我知道你看不懂这段话英语这段话说出了我心里的感受英语这段话的英语是什么这段话用英语怎么说这句话翻译成英文