这是只属于我的故事，无关他人怎么用英文翻译?

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-11-05

This is only belong to my story, not others本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-11-05

This is my privite conversation 。It's none of others' business

相似回答

“你和我的故事”怎么用英语翻译?答：你好,正确答案应该是:the story between you and me 或 The story about you and me.~~~～～~~~祝你进步，如对你有帮助，请及时采纳 ~~~

求助:鲁迅的小说《孔乙己》的英文翻译,必须是外国人翻译的!悬赏100分...答：Nor have I ever seen him since--probably Kung I-chi is really dead. 已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起小杏仁0812 2010-12-11 · TA获得超过2897个赞知道答主回答量:158 采纳率:0% 帮助的人:120万我也去答题访问个人页关注展开全部 Roux hotel the other,...

福尔摩斯中一句名言,在柯南中出现过,能帮忙翻译一下吗?答：“这根本就不是自杀……这不过是一场比较简单的谋杀案而已……他是被毒死的……站在黑暗的舞台上,我用日常生活中的小小嗜好,已经找到了犯罪证据……在我的理论推断下,这种大胆的犯罪行为,一定能揭发出来……”——shinichi(vol26 ChinaD35 )——犯人:“为什么你要救我……为什么??!!”——新一:“这还能有...

这句话怎么翻译成英语?“你是我编造的童话故事中的王子,而我只是你生...答：Ｙou are my fairy tale made up of Prince, and I am just your life in a hurry the passer。

这是一个很长的故事,我用了6年来谱写。翻译成英文。答：It is a long story which I spent 6 years to write.

...而我只能是你擦肩而过的路人甲"的英文翻译怎么写?答：你是我故事中最美的主角,而我只能是你擦肩而过的路人甲.You are the most beautiful protagonist in my story, while I can only be a passer-by to you.

关于端午节的诗句英文翻译答：我也去答题访问个人页关注展开全部 1.关于端午节的英语作文写一句翻译一句 1.端午节 Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. 龙舟节,又名为端午节是...

大家正在搜

以下属于无关成本的是下列成本属于无关成本的事是否与此无关故事与诸葛亮无关的故事关于和的经典故事关于孔明的故事卧薪尝胆讲的是谁的故事下列成本中属于无关成本的有什么属于无关成本