请翻译几句泰文

ไม่เห็นหน้าเยย
อ่านไม่ออก
我不会说泰国话,你会英语或者中文吗?用泰文该怎么说??

第1个回答  推荐于2016-10-17
ไม่เห็นหน้าเยย -没有看见你的脸啊?

ไม่-没有
เห็น-看见
หน้า-脸
เยย-呢
========================================================
อ่านไม่ออก -我看不懂

อ่าน-读
ไม่-不,没有
ออก-出,用在这句话里是"明白"的意思

========================================================
我不会说泰国话,你会英语或者中文吗
ผมพูกภาษาไทยไม่เป็น คุณพูกภาษาจีนหรือภาษาอังฤษได้มั้ยครับ

ผม-我
พูก-说
ภาษาไทย-泰语
ไม่เป็น-不会

คุณ-你
พูก-说
ภาษาจีน-中文
หรือ-或
ภาษาอังฤษ-英语
ได้มั้ย-能吗
ครับ-语敬词,表示礼貌

========================================================
如果还有什么不明白的话,可以通过百度和我联系啊!本回答被提问者采纳
相似回答