yo te quiero，pero tu no me quieres，这句话什么意思

这句西班牙语什么意思

举报该问题

第1个回答 2011-10-31

我爱你，但你却不爱我。

第2个回答 2011-10-31

意思是：我希望你不x要离开m我。等分3～～2011-10-31 11:18:08

第3个回答 2011-10-31

我喜欢你，但你不喜欢我本回答被提问者采纳

相似回答

越狱片尾曲答：yo esté llorando Yo que pensé que te olvidé pero es verdad, es la verdad que te quiero aun más mucho más que ayer Dime tú que puedo hacer No me quieres ya Y siempre estaré llorando por tu amor llorando por tu amor Tu amor se llevó todo mi corazón Y quedo llorand...

说一句你最喜欢的西班牙语,附上中文翻译。答：A pesar de que el tiempo se huye, solo me importa a ti. 任时光匆匆流去，我只在乎你。这是最喜欢的一句。

西班牙语口语答：No tiene edad suficiente para conducir 他还不到开车年龄 Es un poco joven para este trabajo 对于这份工作来说,他有点年轻 Es demasiado viejo para ir en moto 他太老了,骑不了摩托车 Nos llevamos cinco aos 我们相差五岁 Es dos aos mayor que yo 他比我大两岁 Soy dos aos menor que él 我比...

西班牙语问题答：Quieres想(你想), quiero想（我想）？Es que no quiero.因为我不想。tomar nada..什么也没喝/什么也没拿 irme a la cama。(我)上床睡觉 De parte de quien? 您是哪位？Ahora se pone. 现在可以了/现在就能接通(电话)Se ha equivocado. 搞错了 En este momento no puede ponerse. 现在无法...

西班牙语美文:你的微笑答：quítame el aire, pero no me quites tu risa.你需要的话，可以拿走我的面包，可以来拿走我的空气，可是别把你的微笑拿掉。No me quites la rosa,la lanza que desgranas,el agua que de pronto estalla en tu alegría,la repentina ola de plata que te nace.这朵玫瑰...

请各位懂西班牙的人,帮忙翻译从中文成西班牙文翻译的准的拿高分_百...答：Usted está viendo esta carta, debe ser muy feliz, porque sabes que el dolor de mis días parecen años.Por cierto, no me quieres, porque aunque me atormentan, no se preocupan por mí.Gracias tan cruel para mí, pero yo todavía no te puedo olvidar, adaptarse a ti...

音乐西班牙希梅内斯词是什么意思答：Yo te quiero Si me quieres Ahora dímelo 我想要你，你想要我吗，你也像我一样渴望吗 Dime hable de más 噢，我是不是说的太多了？No puedo pensar 但我真的满脑子都是这些 En mi mente estás 尤其是和你没有联络的时候 En serio tu me gustas 我真的真的好喜欢你 mucho mucho mucho...

大家正在搜