用英语翻译"急救的那一刻自己非常的激动,真让人难忘啊 那些经历才更让自己勇敢的面对生活"翻译成英语 ...

用英语翻译"急救的那一刻自己非常的激动,真让人难忘啊 那些经历才更让自己勇敢的面对生活"翻译成英语 ,急求!谢谢

第1个回答  2012-01-14
I was extremely thrilled when I was giving the injured first aid. It was unforgettable for me. That experience has encouraged me to face my life more bravely.
第2个回答  2012-01-14
I was very excited in the emergency at that moment. It was memorable for me .And this experience encouraged me to face the life more bravely.
第3个回答  2012-01-14
I was very excited at the momen of their first aid, it's really memorable. That experience made me face life bravely.
第4个回答  2012-01-14
I was very excited at the momen of their first aid, it's really memorable. That experience has taught me to face life more bravely.本回答被提问者采纳
第5个回答  2012-01-14
i was very excited in that first-aid time,it`s really unforgetable.those expriences will make me more brave in my life
相似回答