• 所有问题

    • 英语翻译高手来！仅限人工哦！翻译：很多同学过分玩电子游戏给店主带来了很大的收益，但身体和学习成绩直

    英语翻译高手来！仅限人工哦！翻译：很多同学过分玩电子游戏给店主带来了很大的收益，但身体和学习成绩直线下降

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2013-10-23
    Many students are over indulged in the computer games, which bring great profits to the vendors. However for themselves, their healthy conditions and study plummeted.
    第2个回答  2013-10-23
    A magority of students indulge into the electronic games which brings a good revenue to the shop owner but a dramatic downfall in study and health.本回答被提问者采纳
    相似回答
    用英语翻译“过分玩电子游戏使店主受益,对同学的学习和健康不利...答：Addicting to the computer games does no good to the students,but it can benefit the keepers.we hope that the government can take measures to boycott it.
    过分玩电子游戏只会使店主受益,对学生的学习和健康非常不利。”翻译...答：Playing video games too much will only benefits the owner,which is bad to the students* learning and health.
    英语高手来翻译。仅限人工翻译哦!翻译:如今电子游戏在学生中很流行,有...答：Now video games is popular among the students, some students to play video games all day long, forget the homework, even playing truant.
    英语高手来翻译,仅限人工翻译哦!翻译:玩电子游戏要花很多钱,有的学生经...答：Playing video games always requires a great deal of money. In order to solve this problem, some students ask their parents for money, while others ask thier peers for money constantly or even steal money.楼主我加了一点东西，不然读得不通~望采纳~...
    电子游戏在学生中很流行,有些学生整天玩电子游戏以致忘记了做作业,甚至...答：Computer games are very popular among students. Some students play computer games all day so much so that they forgot to do their homework. Some of them even escape school!
    请英语高手帮忙翻译一篇文章,汉译英的,谢谢了!答：Does positive result which smiles Although in the old edition dictionary does not have "to dosmiles" a word, but the present Chinese does not have not to know asif any calls "to do smiles". For instance some people do say with a smile: Although the ThreeGorges dam made, the...
    ...句子的题,翻译1.自从他们上了大学以来,他们就很少玩电子游戏...答：They have seldom played video games ever since they entered college.希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O 有不会的欢迎再继续问我(*^__^*)
    大家正在搜