77问答网
所有问题
《宋史萧燧传》“近习有劳可赏以禄”是什么文言句式？“以”怎么翻译？
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-10-18
倒装句，状语后置，“可赏以禄”正常句式应该是“可以禄赏”，“以”是用的意思
第2个回答 2013-10-18
以，是给的意思。句式是主语省略。
相似回答
萧燧传文言文翻译
答：
皇上认为外台官作为耳目很多都不称职，当时宦官甘升的门客胡兴可、都承旨王抃的族叔王秬都在外做地方官，因为有所倚仗，没有好的表现，
萧燧
都上奏罢免了他们当时又商议进攻，皇上拿这问萧燧，回答说：“现在贤德和不贤混杂，风俗人情凉薄虚浮，兵力不强，资财不多，应当卧薪尝胆来求取国内大治。如果...
《宋史
.
萧燧传》
的
翻译
答：
萧燧
字照邻，临江军人。
萧燧
生来天资聪颖，很小就能做文章。绍兴十八年，以优秀成绩进士及第。授为平江府观察推官。当时秦桧掌管朝政，他的亲信秘密告诉萧燧，秋天考试时你必定在漕运衙门主持考试，萧燧诘问原因，说：“丞相有个儿子参加考试，想把他托付给您。”萧燧发怒说：“我刚做官怎敢欺骗我的心呢！
文言文翻译
:时复议进取
是什么
意思?特别进取什么意思?
答：
此句出自:<
萧燧传
> "时复议进取"意思:"当时又商议进攻";"进取"是"进攻"之意.原文:时复议进取，上以问燧，对曰：“今贤否杂揉，风俗浇浮，兵未强，财未裕，宜卧薪尝胆以图内治。若恃小康，萌骄心，非臣所知。”上曰：“忠言也。”因劝上正纪纲；容直言；亲君子，远小人；
近习有劳可赏以禄
...
宋史
,
萧燧传
2012.新课标
翻译
答：
”因劝上正纪纲；容直言；亲君子，远小人；
近习有劳可赏以禄
，不可假以权。上皆嘉纳。出知严州。严地狭财匮，始至，官镪②.不满三千，
燧
俭以足用。二年之间,以其羡补积逋，诸邑皆宽。上方靳职名，非功不予，诏燧治郡有劳，除敷文阁待制，移知婺州。父老遮道，几不得行，送出境者以千...
各地历年高考
文言文
阅读
答：
因劝上正纪纲;容直言;亲君子,远小人;
近习有劳可赏以禄
,不可假以权。上皆嘉纳。出知严州。产地狭财匮,始至,官镪②.不满三千,
燧
俭以足用。二年之间,以其羡补积逋,诸邑皆宽。上方靳职名,非功不予,诏燧治郡有劳,除敷文阁待制,移知婺州。父老遮道,几不得行,送出境者以千数。婺与严邻,人熟知条教...
珍惜水资源的资料!急急急急急急急急急急急急!
答：
因劝上正纪纲;容直言;亲君子,远小人;
近习有劳可赏以禄
,不可假以权。上皆嘉纳。出知严州。产地狭财匮,始至,官镪②.不满三千,
燧
俭以足用。二年之间,以其羡补积逋,诸邑皆宽。上方靳职名,非功不予,诏燧治郡有劳,除敷文阁待制,移知婺州。父老遮道,几不得行,送出境者以千数。婺与严邻,人熟知条...
跪求2012,2013高考新课标语文全国卷
答：
因劝上正纪纲;容直言;亲君子,远小人;
近习有劳可赏以禄
,不可假以权。上皆嘉纳。出知严州。产地狭财匮,始至,官镪②.不满三千,
燧
俭以足用。二年之间,以其羡补积逋,诸邑皆宽。上方靳职名,非功不予,诏燧治郡有劳,除敷文阁待制,移知婺州。父老遮道,几不得行,送出境者以千数。婺与严邻,人熟知条教...
大家正在搜
相关问题
近习有劳可赏以禄"是什么文言句式
宋史萧燧传翻译
宋史，萧燧传2012.新课标 翻译
《宋史.萧燧传》的翻译
下列词语解释不正确的一项
萧燧传文言文翻译
宋史，写人的一篇文言文。这个人和秦侩有渊源，小时候很聪明，名...
2012高考新课标语文第六题